Name: AIGNER Sägeboy
Brand: RUWI
SKU: AIGNER41260
Price: 224.79 EUR
Availability: InStock

AIGNER Sägeboy, règle de guidage en aluminium avec bloc de serrage pour fixation sur la butée parallèle

L'AIGNER Sägeboy est monté sur la butée parallèle ; une planche octogonale en hêtre avec un gabarit est prête à être sciée.

AIGNER Sägeboy, gros plan : la planche de bois est appuyée contre la règle de guidage, prête à être sciée en ligne droite

AIGNER Sägeboy, modèle Altendorf/Format 4, monté sur la scie à format Altendorf

AIGNER Sägeboy, modèle Altendorf/Format 4, installé sur la scie à format, vue de face avec graduation près de la règle

AIGNER Sägeboy, modèle Martin, monté sur la scie à format Martin

AIGNER Sägeboy, modèle Altendorf/Format 4, gros plan sur le système de serrage de la butée parallèle Altendorf

AIGNER Sägeboy, modèle Altendorf/Format 4, gros plan sur le système de serrage de la butée parallèle Felder Format 4

AIGNER Sägeboy, modèle Martin, gros plan sur le système de serrage de la butée parallèle Martin

AIGNER Sägeboy, vue détaillée de la poignée en T et de l'écrou moleté permettant le réglage en hauteur avec graduation

Un outil de la marque Aigner, désormais disponible dans notre gamme.

€224,79

TVA comprise hors frais de port

€188,90 netto

Fabricant de la scie à format

Universel

Altendorf / Format 4

Martin

Fabriqué en Allemagne

Conseils d'un maître menuisier

Pièces de rechange disponibles en permanence

En stock – Délai de livraison : 1 à 3 jours ouvrés
Commande en cours – Date de livraison à confirmer par téléphone : +49 7402 8414

Regarder d'abord, décider ensuite

Bei uns in Fluorn-Winzeln, per Video oder beim Partner. Kostenlos, ohne Verkaufsdruck. Termin anfragen

Am Telefon sitzt ein Schreiner: +49 7402 8414

• 1 × AIGNER Sägeboy
• 1 × mode d'emploi

Regarder d'abord, décider ensuite

Vous ne savez pas si cela convient à votre atelier ? Lors d'un entretien, nous examinerons ensemble la situation – sur place, par vidéo ou chez un partenaire. Gratuitement, sans aucune pression commerciale.

Prendre rendez-vous pour un entretien à l'atelier

Vous préférez nous contacter directement ? +49 7402 8414

Les petits colis sont expédiés par DHL ou DPD ; tu recevras le numéro de suivi par e-mail. Les articles tables élévatrices et tables de fraisage sont livrés par le transporteur Schenker. Si tu le souhaites, le transporteur viendra à l'heure qui t'arrange – tu n'as qu'à convenir d'un rendez-vous par téléphone avec lui.

Le délai de livraison est indiqué en haut de la page, à côté du prix, en fonction du stock disponible. Si un article n'est pas en stock pour le moment, nous vous communiquerons la date de livraison par téléphone : +49 7402 8414. Si le délai venait à s'allonger, nous vous en informerions au préalable.

Dimensions de l'emballage
• Expédition en carton par DHL ou DPD

Nos outils et nos machines sont conçus pour une utilisation à long terme. Nous n'utilisons que des composants de haute qualité et avons acquis une grande expérience qui nous permet d'éviter les problèmes en atelier. C'est pourquoi nous n'avons aucun problème avec les demandes de garantie, même au-delà des deux ans. Nous cherchons toujours à trouver une solution satisfaisante pour tous.

Nous avons 100 % des pièces de rechange en stock.

Accessoires

[{"id":56912426336636,"title":"Universal","option1":"Universal","option2":null,"option3":null,"sku":"AIGNER41260","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":83634163712380,"product_id":16015723004284,"position":1,"created_at":"2026-06-16T15:17:31+02:00","updated_at":"2026-06-16T15:17:33+02:00","alt":"AIGNER Sägeboy, Aluminium-Führungslineal mit Klemmblock zur Befestigung am Parallelanschlag","width":1200,"height":800,"src":"\/\/ruwi.de\/cdn\/shop\/files\/AIGNER41280_Saegeboy.png?v=1781615853","variant_ids":[56912426336636]},"available":true,"name":"AIGNER Sägeboy - Universal","public_title":"Universal","options":["Universal"],"price":22479,"weight":6480,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"4260461088665","featured_media":{"alt":"AIGNER Sägeboy, Aluminium-Führungslineal mit Klemmblock zur Befestigung am Parallelanschlag","id":68699692499324,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.5,"height":800,"width":1200,"src":"\/\/ruwi.de\/cdn\/shop\/files\/AIGNER41280_Saegeboy.png?v=1781615853"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":57099115757948,"title":"Altendorf \/ Format 4","option1":"Altendorf \/ Format 4","option2":null,"option3":null,"sku":"AIGNER41270","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":83633764761980,"product_id":16015723004284,"position":6,"created_at":"2026-06-16T15:12:50+02:00","updated_at":"2026-06-16T15:12:52+02:00","alt":"AIGNER Sägeboy, Ausführung Martin, montiert an der Martin-Formatkreissäge","width":1000,"height":667,"src":"\/\/ruwi.de\/cdn\/shop\/files\/AIGNER41280_Saegeboy_MartinFromatkreissaegeWand_ce1defe1-4b58-4bd0-92c8-e0fac19b0022.png?v=1781615572","variant_ids":[57099115757948]},"available":true,"name":"AIGNER Sägeboy - Altendorf \/ Format 4","public_title":"Altendorf \/ Format 4","options":["Altendorf \/ Format 4"],"price":30512,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"4260461088726","featured_media":{"alt":"AIGNER Sägeboy, Ausführung Martin, montiert an der Martin-Formatkreissäge","id":68699629257084,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.499,"height":667,"width":1000,"src":"\/\/ruwi.de\/cdn\/shop\/files\/AIGNER41280_Saegeboy_MartinFromatkreissaegeWand_ce1defe1-4b58-4bd0-92c8-e0fac19b0022.png?v=1781615572"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":57099115790716,"title":"Martin","option1":"Martin","option2":null,"option3":null,"sku":"AIGNER41280","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":83633764696444,"product_id":16015723004284,"position":4,"created_at":"2026-06-16T15:12:50+02:00","updated_at":"2026-06-16T15:12:52+02:00","alt":"AIGNER Sägeboy, Ausführung Altendorf\/Format 4, montiert an der Altendorf-Formatkreissäge","width":1000,"height":667,"src":"\/\/ruwi.de\/cdn\/shop\/files\/AIGNER41270_Saegeboy_AltendorfFormat4anAltendorfFormatkreissaegeWand_28bfe139-8a79-410c-962f-937c95120a1d.png?v=1781615572","variant_ids":[57099115790716]},"available":true,"name":"AIGNER Sägeboy - Martin","public_title":"Martin","options":["Martin"],"price":30167,"weight":6480,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"4260461088733","featured_media":{"alt":"AIGNER Sägeboy, Ausführung Altendorf\/Format 4, montiert an der Altendorf-Formatkreissäge","id":68699629191548,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.499,"height":667,"width":1000,"src":"\/\/ruwi.de\/cdn\/shop\/files\/AIGNER41270_Saegeboy_AltendorfFormat4anAltendorfFormatkreissaegeWand_28bfe139-8a79-410c-962f-937c95120a1d.png?v=1781615572"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}]

{"id":56912426336636,"title":"Universal","option1":"Universal","option2":null,"option3":null,"sku":"AIGNER41260","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":83634163712380,"product_id":16015723004284,"position":1,"created_at":"2026-06-16T15:17:31+02:00","updated_at":"2026-06-16T15:17:33+02:00","alt":"AIGNER Sägeboy, Aluminium-Führungslineal mit Klemmblock zur Befestigung am Parallelanschlag","width":1200,"height":800,"src":"\/\/ruwi.de\/cdn\/shop\/files\/AIGNER41280_Saegeboy.png?v=1781615853","variant_ids":[56912426336636]},"available":true,"name":"AIGNER Sägeboy - Universal","public_title":"Universal","options":["Universal"],"price":22479,"weight":6480,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"4260461088665","featured_media":{"alt":"AIGNER Sägeboy, Aluminium-Führungslineal mit Klemmblock zur Befestigung am Parallelanschlag","id":68699692499324,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.5,"height":800,"width":1200,"src":"\/\/ruwi.de\/cdn\/shop\/files\/AIGNER41280_Saegeboy.png?v=1781615853"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}

RUWI et Aigner

Unir nos forces. Pour améliorer l'atelier.

Certains outils ne sont pas fabriqués chez nous, mais par des entreprises familiales avec lesquelles nous avons tissé de véritables liens au fil des ans. Des bricoleurs. Des entreprises intègres. Des manufactures de qualité. Nous utilisons nous-mêmes ce qu’elles fabriquent. Tu les trouveras désormais ici aussi.

Lorsque tu découpes des formes ou des contours à la scie circulaire, la procédure est souvent fastidieuse : tracer, aligner sur le chariot coulissant, maintenir en place, scier, puis retoucher en cas de doute. Le Sägeboy d'AIGNER vous évite ce va-et-vient : sans outil une fois fixé à la butée parallèle, vous sciez des pièces profilées à la dimension exacte en une seule opération, avec une précision de répétition, à l'aide d'un gabarit ou d'un modèle de copiage – et vous pouvez également couper à ras les bords saillants.

La règle de guidage en aluminium anodisé (universelle : 940 mm) assure un appui stable de la pièce sur toute sa longueur. Tu règles la hauteur à l'aide de la poignée en T et de l'écrou moleté, et tu peux la retrouver plus tard grâce à la graduation, sans avoir à mesurer à nouveau. En fonction de la position du bord par rapport à la lame de scie, tu peux scier à fleur du gabarit ou en laissant un dépassement volontaire pour le surfaçage ou le ponçage.

Voici comment l'utiliser

Pièces découpées selon un gabarit : pré-découpe des planches de balcon et des pièces profilées – le gabarit glisse le long de la règle, la pièce arrive déjà sciée à la toupie.
Réduire les dépassements de chants : découper sur mesure les chants en bois massif collés directement sur la scie circulaire, sans passer par la toupie.
Sciage à ras des revêtements : scier les débords de placage et de HPL à ras du chant à l'aide d'une lame fine, ou en laissant un léger retrait pour permettre la retouche.
Chanfreinage sans planche d'appui : coupes de chanfrein directement sur la butée parallèle, sans dispositif supplémentaire.

Est-ce que ça va avec ta scie ?

Lors de la commande, choisis le modèle en fonction du système de butée de ta scie : Universal pour les butées parallèles standard (trou fileté avec vis moletée, fixation sur les butées à paroi mince à l'aide d'un écrou), Altendorf / Format 4 pour les butées Altendorf, Felder et Format 4 (serrage à l'arrière) et Martin pour les butées Martin (également avec serrage arrière). Un mode d'emploi est fourni ; la collection AIGNER propose d'autres accessoires de sécurité et de guidage.

Téléchargements

Catalogue de produits AIGNER 2025 (PDF)

Tous les détails

Fixation et montage
Montage : selon le modèle, sur la butée parallèle de la scie circulaire (version universelle), sur les scies à format Altendorf et Felder Format 4 ou sur les scies à format Martin – montage rapide sans outils

Dimensions et structure
Règle de guidage : aluminium, anodisé (version universelle : 940 mm)
Réglage en hauteur : via une poignée en T avec graduation, fixation par écrou moleté

Fonction
Utilisation : règle de guidage pour le positionnement d’une pièce ou d’un gabarit
Effet : guidage précis le long de la lame de scie, coupes reproductibles

Fabricant
Marque : AIGNER

AIGNER Sägeboy

Regarder d'abord, décider ensuite

Accessoires

RUWI et Aigner

Voici comment l'utiliser

Est-ce que ça va avec ta scie ?

Téléchargements

Tous les détails

Voici ce qui est inclus

Plus d'outils