L'idée sous-jacente
Reiner Ruggaber
Brève description
C'est sur la scie circulaire à format que se produisent le plus grand nombre d'accidents dans les ateliers de menuiserie. Elle compte parmi les machines les plus dangereuses de l'atelier ; le risque est particulièrement élevé avec les pièces étroites. Si la largeur est inférieure à 120 millimètres, la main se retrouve inévitablement près de la lame. C'est précisément là que le danger se fait sentir.
Le système de sécurité Premium de RUWI propose une solution différente : vous fixez la pièce à usiner sur le chariot coulissant sans outil et la faites passer devant la lame. La main reste hors de la zone de danger, même avec des pièces petites, étroites ou coupées en biais. Certifié par l'association professionnelle allemande pour le bois et le métal (BGHM) et distingué par le label DGUV.
Ce qui distingue ce modèle du Classic, c'est la possibilité de déligner de longues pièces. Tu serres la planche à l'aide de deux serre-joints pivotants, à l'avant et à l'arrière simultanément. Ainsi, elle ne bascule pas et ne glisse pas lors de la première coupe. Les pointes de maintien des butées auxiliaires étroites s'enfoncent ponctuellement dans le bois, afin que rien ne glisse sous la pression d'avance. Tu peux ainsi déligner une planche de chêne courbée tout seul, sans aide d'une deuxième personne ni dispositif auxiliaire.
Tout est installé en une dizaine de secondes. Les composants sont suspendus à portée de main sur le panneau mural à côté de la scie. Les bras pivotants s'adaptent aux chariots coulissants correspondants – compatibles avec les marques Altendorf, Format 4, Martin, Felder X-Roll et Hammer série 3. Autres machines sur demande.
De nombreux menuisiers scient de petites pièces en toute sécurité avec « Fritz und Franz », l'aide à la sciage proposée par l'association professionnelle. Un outil éprouvé et économique. Le système RUWI va encore plus loin : un serrage sans outil en quelques secondes au lieu de vis – et la découpe de longues planches, ce que « Fritz und Franz » ne permet pas.
Le modèle Premium est le choix idéal pour les ateliers traitant une gamme variée de pièces, ainsi que pour les écoles et les centres de formation ayant des exigences élevées en matière de sécurité. Si tu découpes principalement des pièces petites et étroites, la version Classic suffit souvent. Elle peut être complétée ultérieurement par un deuxième serre-joint pivotant pour devenir un modèle Premium.
Possibilités d'application
- Sciage en toute sécurité de pièces petites, courtes et étroites – la main reste hors de la zone de danger
- Dégauchir en un seul passage de longues planches de bois massif déformées, par exemple en chêne, en hêtre ou en frêne
- Coupes en biais, en onglet et en biseau grâce à la butée auxiliaire réglable, même sur des pièces coniques
- Petites séries avec des pièces de formes variées – changement d'équipement sans outil en quelques secondes
- Sécurité au travail pour les ateliers, les écoles et les entreprises formatrices ayant des exigences élevées en matière de sécurité
- De l'ordre sur le panneau mural : tous les éléments à portée de main, à côté de la scie
Téléchargements
Catalogue de produits RUWI 2026 (PDF)
Tous les détails
