La acreditada mesa de fresado RUWI
La solución para los profesionales de la madera: Fresadoras de mesa móviles de RUWI
Versátil, flexible, segura: la mesa de fresado RUWI es un auténtico multitalento para el mecanizado de madera y plástico. Biselar, ranurar, redondear, lijar, desbarbar, fresar a ras: con la mesa de fresado móvil RUWI, trabajará en una mesa de trabajo estable y se beneficiará al mismo tiempo de un alto grado de flexibilidad. Podrá procesar una gran variedad de materiales exactamente donde más le convenga.
También ofrecemos una amplia gama de accesorios para todas las aplicaciones imaginables. Ya sea como complemento de una fresadora de mesa o CNC existente o como solución independiente y versátil para el comercio y la industria: las fresadoras de mesa RUWI se adaptan a cualquier reto.
- Visión general de los modelos de mesas de fresado RUWI
- Mesas de fresado RUWI en detalle
- Motor de fresado RUWI
- Sistema de extracción de polvo doble RUWI
- Accesorios y mejoras
- Ámbitos de aplicación
- Calidad y Made in Germany
- Comparación y consejos de compra
Mesas de fresado RUWI: visión general de los cuatro modelos
Las mesas de fresado RUWI son fresadoras de mesa móviles con fresadoras montadas debajo que permiten un fresado profesional con un alto grado de flexibilidad. Están disponibles en cuatro versiones: Basic, Classic, Classic Performance y Premium. Abarcan una gama de modelos de uno a cinco husillos (ampliable hasta diez). Todas las variantes son sinónimo de robusta calidad "Made in Germany", sofisticadas funciones de seguridad y capacidad de ampliación modular.
Resumen de modelos y datos
Modelo | Tamaño de la mesa (mm) | Unidades de accionamiento | Potencia del motor | Velocidad (rpm) | Carrera de fresado (mm) |
---|---|---|---|---|---|
Básico | 520 × 430 | 1 | 1050 W (estándar) | 8.000-25.000 (infinitamente variable) | 43 |
Clásico | 640 × 500 | 3 | 1050 W (estándar) | 8.000-25.000 (infinitamente variable) | 43 |
Rendimiento clásico | 640 × 500 | 3 | aprox. 1600 W (rendimiento) | 3.000-30.000 (infinitamente variable) | 55 |
Premium | 1070 × 500 | 5 (ampliable a 10) | 1050 W (estándar) | 8.000-25.000 (infinitamente variable) | 43 |
La Basic (1 husillo) es una forma económica y compacta de empezar. La Classic (3 husillos) incluye tres herramientas de fresado de reserva. La Classic Performance es una edición especial con motores más potentes, mayor carrera de fresado y ajuste fino integrado. El buque insignia Premium (5 husillos) puede incluso ampliarse hasta diez husillos, ideal para tareas complejas o uso industrial continuo.
Mesas de fresado RUWI en detalle
1ª mesa de fresado RUWI Basic (1 husillo)
La RUWI Basic es una máquina polivalente y económica con una sola unidad de accionamiento y un tamaño de mesa de 520 × 430 mm. Es especialmente adecuada para piezas pequeñas o como complemento móvil en talleres con poco espacio. A pesar de su diseño sencillo, puede utilizarse para todas las tareas de fresado estándar, desde biselar y redondear hasta fresar a ras. Dos rodillos de transporte integrados facilitan su desplazamiento por el área de trabajo.
2. Mesa de fresado RUWI Classic (3 husillos)
La RUWI Classic dispone de tres motores de fresado (de 1050 W cada uno) y ofrece la máxima eficacia para tareas de fresado cambiantes en una superficie de mesa de 640 × 500 mm. Es un todoterreno de eficacia probada para el comercio, la formación y la producción de lotes pequeños: Las fresas que se necesitan con frecuencia pueden permanecer fijas, lo que minimiza los tiempos de preparación. Gracias a sus cuatro ruedas giratorias, es totalmente móvil.
3. Mesa de fresado RUWI Classic Performance (3 husillos, Performance)
La versión Classic Performance también dispone de tres husillos, pero con unos 1.600 W por motor y una gama de revoluciones de 3.000 a 30.000 rpm. Las pinzas de hasta 12 mm permiten utilizar herramientas de fresado más grandes, mientras que la carrera de fresado de 55 mm crea más espacio libre para piezas de trabajo más gruesas. El ajuste fino integrado en todos los husillos garantiza la máxima precisión y exactitud de repetición. Esto convierte a la Classic Performance en el modelo para usuarios con altas exigencias de rendimiento y precisión.
4. Mesa de fresado RUWI Premium (5 husillos, extensible)
La RUWI Premium es el modelo estrella con cinco motores (1050 W cada uno) en una mesa de 1070 × 500 mm. Destaca su capacidad de ampliación hasta diez husillos, perfecta para procesos de mecanizado complejos sin cambio de herramientas. A pesar de su tamaño, la Premium sigue siendo móvil (cuatro ruedas giratorias). Está especialmente recomendada para empresas altamente productivas que trabajan con frecuencia con muchos perfiles diferentes y para que la industria aproveche eficazmente los tiempos muertos de la producción.

Motor de fresado RUWI - Potente y duradero
Todas las mesas de fresado RUWI están equipadas con un robusto motor de fresado "Made in Germany". Dependiendo del modelo (Standard o Performance), están disponibles potencias de 1050 W a 1600 W, diseñadas para un uso industrial continuo. Gracias al control de velocidad infinitamente variable (8.000-25.000 rpm o 3.000-30.000 rpm), puede procesar una amplia variedad de materiales a una velocidad constante.
Sus ventajas con el motor de fresado RUWI
- Gama de velocidades flexible: ideal para fresas de pequeño a gran tamaño.
- Arranque suave y protección contra sobrecarga: sin tirones al arrancar, velocidad constante bajo carga.
- Diseño robusto: Rosca de retroceso que protege los rodamientos del polvo, doble rodamiento de bolas para máxima concentricidad.
Velocidad óptima para diversas aplicaciones
- Lijado de cantos de madera blanda (ø15 mm): aprox. 8.000 rpm (evita quemaduras).
- Múltiplex enrasado (ø19 mm): 18.000-22.000 rpm.
- Ranura de lama en aglomerado (ø40 mm): máx. 18.000 rpm.
- Redondeo / achaflanado de bordes de plástico: aprox. 12.000 rpm (evita el emborronamiento).

Datos técnicos
Potencia nominal | 1050 W (estándar) o 1600 W (rendimiento) |
Tensión de funcionamiento | 220-230 V / 50 Hz (conexión Schuko) |
Velocidad | Estándar: 8.000-25.000 / Rendimiento: 3.000-30.000 |
Arranque suave | Sí, incl. limitación de corriente de arranque |
Cuello de sujeción | 43 mm (tamaño estándar) |
Pinzas | 8 mm (opciones: 3,175 / 6 / 6,35 / 10 / 12 mm) |
Hilo de retorno | Contrarrotante, protege contra el polvo y la suciedad |
Rodamiento de bolas | Doble rodamiento de bolas para máxima concentricidad |
Sistema de aspiración doble RUWI: aire limpio para trabajar con seguridad
La extracción eficaz del polvo es esencial para minimizar el polvo y la suciedad perjudiciales para la madera. Las mesas de fresado RUWI extraen el polvo y las virutas directamente donde se producen: por encima y por debajo del tablero.
Funciones y aspectos destacados
- Boquilla de extracción de 120 mm: Compatible con sistemas de extracción fijos y móviles.
- Unidad de extracción móvil: se ajusta automáticamente al motor de fresado activo.
- Separadores en el conducto inferior: Evitan la entrada de aire secundario.
- Encendido automático (opcional): Pone en marcha el sistema de extracción automáticamente con el router.
Ventajas del sistema de doble extracción RUWI
- Protección de la salud: Reduce el polvo de madera y protege contra las enfermedades respiratorias.
- Limpieza: menos polvo en las piezas, las máquinas y el suelo del taller.
- Protección de la herramienta: minimiza los efectos del polvo en el motor, los cojinetes y la electrónica.
- Probado por el DGUV: Cumple las estrictas normas de seguridad para uso comercial.
Resumen de datos técnicos
Conexión de aspiración | Ø 120 mm (estándar) |
Salida de aire (aprox.) | 170-230 m³/h a 20 m/s |
Presión negativa (20 m/s) | < 1000 Pa (hohe Absaugleistung) |
Esto no sólo hace que su trabajo sea más seguro, sino también mucho más agradable: las virutas y el polvo se eliminan eficazmente, la visibilidad permanece despejada y los resultados del trabajo son de mayor calidad.
Accesorios y mejoras: modulares y retroadaptables
Una gran ventaja de las mesas de fresado RUWI es su diseño modular: Puede reequipar accesorios y piezas adicionales a medida que crezcan los requisitos de su aplicación. A excepción del módulo de ajuste fino (de fábrica o reequipable en los modelos más nuevos), todo puede integrarse posteriormente.
Módulo de ajuste fino
Esto le permite ajustar la altura de corte en incrementos de 0,1 mm. Este ajuste fino es estándar en los tres motores de la Classic Performance. También se puede reequipar para Basic, Classic y Premium (a partir del año de modelo 2024).

Unidades de accionamiento adicionales
La Premium, en particular, está predestinada a ello: Puede añadir hasta cinco motores de fresado adicionales para utilizar un total de diez husillos en paralelo. Sin embargo, Classic y Basic también pueden ampliarse de forma limitada. Los puntos de montaje y los enchufes Schuko ya están preparados para que la ampliación resulte sencilla.
Ampliación del cuadro
Las extensiones de mesa están disponibles como accesorios para piezas de trabajo más grandes o más espacio de almacenamiento. Puede colocarlas sin herramientas en la parte lateral o frontal de su mesa de fresado RUWI. Incluso las piezas voluminosas se pueden procesar de forma más estable y el sistema sigue siendo móvil.
Sistemas de parada y guiado
Regla de tope: para trabajos de fresado en línea recta (chaflanes, ranuras, redondeos). Con Classic y Premium con ajuste fino de profundidad.
Regla de arco: Permite el fresado continuo de radios interiores y exteriores. Perfecta para trabajos de conformado o perfilado.
Unidad 3D: Procesamiento de piezas de múltiples curvas gracias a dos soportes de pieza móviles y una cubierta de herramienta ajustable. Ideal para formas complejas.
Sistema de cierre rápido y otros accesorios
RUWI ofrece abrazaderas especiales de cierre rápido, pernos de sujeción y pinzas para fijar rápidamente las piezas de trabajo. Diversas pinzas (6 / 6,35 / 8 / 10 / 12 mm) y tuercas de unión endurecidas garantizan una sujeción segura de las fresas. Un anillo de inserción de plástico permite reducir la holgura alrededor de la fresa: más seguridad y mecanizado perfecto de piezas pequeñas.
Ámbitos de aplicación: ¿Quién se beneficia de la mesa de fresado RUWI?
La mesa de fresado RUWI es extremadamente versátil gracias a su concepto multihusillo, su movilidad y su robusto diseño. Estos son algunos de los ámbitos en los que resulta especialmente eficaz:
Empresas artesanales (carpintería, ebanistería, acondicionamiento de interiores)
- Pequeñas series y productos a medida: Biselado, redondeado, ranurado, fresado de copiado
- Procesos eficientes sin reequipamiento constante
- Ocupa poco espacio, se enrolla fácilmente cuando no se utiliza
- Ideal como complemento de una fresadora de mesa fija o CNC
Empresas industriales (construcción de muebles, producción en serie)
- Funcionamiento paralelo con sistemas CNC para el acabado y el procesamiento posterior
- Robustos motores de marcha continua para funcionamiento por turnos
- Fácil de reubicar cuando se transforman las líneas de producción
Instituciones educativas (escuelas de formación profesional, centros de formación)
- Aprender varios procesos de fresado en una sola máquina (chaflán, ranura, redondeo, etc.)
- Estructura lógica, funcionamiento sencillo y seguro
- Probado por GS y DGUV, ideal para talleres de formación
Construcción de autocaravanas y caravanas, modelismo, transformación de plásticos
- Mezcla de materiales: madera, plásticos (por ejemplo, Plexiglas®, Makrolon®, GRP), aluminio
- Desbarbado, perfilado, ranurado, lijado: todo en un mismo lugar
- Móvil y flexible para trabajos de montaje
Ventajas de comprar un router de banco móvil de RUWI
- Calidad y seguridad: construcción sólida, componentes duraderos y sometidos a pruebas DGUV.
- Fácil manejo: tecnología de bajo mantenimiento y funcionamiento intuitivo.
- Amplia gama de aplicaciones: Para madera, plásticos, aluminio, materiales compuestos.
- Ahorro de tiempo: herramientas de fresado preajustadas, menos tiempo de preparación, apenas fresado de prueba.
- Innovación y modularidad: el único proveedor de fresadoras de mesa multihusillo móviles de Alemania. Fabricadas en Alemania.

Calidad "Made in Germany" y seguridad
RUWI es sinónimo de calidad fiable en ingeniería mecánica de Dornhan (Baden-Württemberg). La producción regional y un alto nivel de integración vertical permiten realizar estrictos controles de calidad. Cada mesa de fresado se prueba antes de su entrega y cumple todas las normas de la UE (pruebas CE, GS, BG/DGUV).
- Construcción robusta: bastidor y mesa de acero o perfiles de aluminio resistentes a la torsión.
- Motores de alta calidad: Accionamientos industriales con arranque suave, protección PTC y bajas vibraciones.
- Funcionamiento seguro: capuchones protectores, cubiertas de herramientas, anillos de inserción, sistema de extracción doble.
- Regionalidad: Responsabilidad de la región, piezas de proveedores de socios locales.
Comparación con otras soluciones de mesas de fresado y consejos de compra
En comparación con las mesas de fresado convencionales, RUWI destaca especialmente por su concepto multihusillo: se pueden utilizar varias fresadoras simultáneamente, lo que reduce drásticamente los tiempos de preparación. La movilidad (ruedas) y el diseño compacto son también puntos de venta únicos. Aunque las moldureras de husillo fijo convencionales tienen ventaja con sus grandes cabezales de fresado, requieren más espacio y complejos procesos de preparación. La RUWI combina lo mejor de ambos mundos, por lo que resulta ideal para tareas de fresado que cambian con frecuencia y para lotes pequeños.

Preguntas frecuentes
Herramientas comerciales de hasta 40 mm de diámetro como máximo para la gama de velocidades de 8.000 a 24.000 revoluciones. Los motores de accionamiento RUWI están equipados de serie con un mandril de pinza de 8 mm de diámetro. Los tamaños opcionales son 3,175 / 6 / 6,35 / 8 / 9,5 y 10 mm.
Las virutas y el polvo se aspiran hacia atrás a través de canales de aspiración situados por encima y por debajo de la superficie de la mesa. En la mesa de fresado RUWI Classic y Premium, éstos se pueden desplazar para minimizar la pérdida de potencia de aspiración. La mesa de fresado RUWI / mesa de fresado se conecta a una manguera de aspiración de ø120 mm en la conexión de aspiración trasera.
Sí, la mesa de fresado RUWI puede conectarse sin problemas a una toma de corriente doméstica estándar (normalmente con unos 230 voltios).
Sí, el montaje y la instalación de la mesa de fresado son sencillos y puede realizarlos usted mismo.
Me parece una buena idea. Podemos llamarte al +49 7402 8414. También puede enviarnos un correo electrónico.
Tenemos varios socios comerciales que exponen nuestras herramientas. También asistimos a ferias como HOLZ-HANDWERK y LIGNA. Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros y le enviaremos una recomendación en su zona.
También estaremos encantados de entrar en más detalles o ver procesos de trabajo concretos. Nuestro equipo está formado por varios profesionales de la madera, como maestros carpinteros que tienen una visión amplia y mucha experiencia.
Fuerte. Le invitamos a que se ponga en contacto con nosotros y así podremos estudiar una solución. Por ejemplo, algunos clientes nos envían una pieza por correo y nosotros grabamos un vídeo.