RUWI Buscador de extensiones de mesa
¿Se adapta la extensión a tu máquina?
Dos modelos, cuatro formas de conexión: el buscador te ayuda a encontrar, con solo unos toques, la combinación adecuada de prolongador, riel o adaptador. Sin necesidad de registrarse ni rellenar formularios.
Ir al buscador de extensiones de mesa →Aproximadamente 1 minuto
Justo debajo: prolongadores, rieles y adaptadores disponibles en stock.
Más superficie de apoyo cuando la mesa de tu máquina se queda corta
Las piezas grandes o largas se inclinan en cuanto el centro de gravedad se desplaza más allá del borde de la mesa: al cortar listones largos a medida, al recortar los laterales de los muebles o al taladrar agujeros en fila en los laterales largos de los cuerpos. La extensión de mesa « RUWI » se acopla directamente a la mesa de tu máquina y proporciona a la pieza de trabajo un apoyo continuo: dependiendo de la variante, ofrece 77 o 104 cm de longitud adicional, ajustable al milímetro con el pie de apoyo desde 66 hasta 106 cm, quedando a ras de la superficie.
El montaje y desmontaje se realizan sin herramientas; la extensión se puede instalar en casi cualquier máquina y, cuando no se utiliza, se puede plegar o colgar en la pared. Si colocas varias una detrás de otra, una mesa de máquina corta se convierte en una superficie de apoyo continua para piezas muy largas.
Para Mafell Erika 60, 70 y 85
La extensión de mesa para la Mafell Erika se encaja directamente en el perfil de cola de milano y se puede colocar en cualquier posición (360°): corta, de 77 cm, o larga, de 104 cm; la versión corta cabe en un Systainer XXL. En la Erika, esta es siempre la primera opción; el adaptador de fijación queda como solución de emergencia.
Para la mesa de fresado y la mesa de taladrado de RUWI
La extensión de mesa para el riel de fijación se engancha en el riel sin necesidad de herramientas: la versión corta mide 77 cm y la larga, 104 cm. El propio riel de fijación es un accesorio muy popular que no viene de serie: una vez atornillado, a partir de ese momento solo tendrás que engancharlo y desengancharlo.
Para otras máquinas fijas
Sierra de cinta, sierra circular o sierra circular de formato, taladradora de columna, cepilladora, Festool MFT, Sauter Variobench: también la versión para riel de fijación, además del adaptador de fijación que se acopla a los perfiles Item, Minitec y Nut-8 o se atornilla directamente. Para un posicionamiento lateral libre, añade el riel perfilado.
AIGNER con tope transversal: para fresado de inserción
A la hora de fresar con inserción en la fresadora de mesa, la sujeción es fundamental: la extensión de mesa de AIGNER con tope transversal amplía la mesa de tu máquina con una superficie de apoyo de aluminio anodizado de 1.100 × 172 mm. El tope transversal de contrachapado de haya (400 mm) define el punto de inicio y el punto final y actúa como protección contra el rebote; se puede desplazar de forma continua, girar hasta 90° y, si es necesario, desmontarse por completo. La altura de trabajo se ajusta de forma continua entre 75,5 y 100 cm; el pie de apoyo abatible se bloquea automáticamente al desplegarse; como simple superficie de apoyo, también se puede utilizar en sierras, cepilladoras y alisadoras. AIGNER fabrica esta tecnología de seguridad en Alemania. Sin tope, está disponible como mera extensión de mesa de AIGNER. A juego: el soporte para el tope transversal y el puente de unión, que acopla varias extensiones de AIGNER para formar una superficie de apoyo continua.
Además, según la tarea:
Colgar y mantener la llamada
Colocar y sujetar las piezas de trabajo de forma segura: el juego de rieles de apoyo con revestimiento antideslizante (que se fijan sin herramientas en la ranura del perfil) o las escuadras de sujeción para fijarlas.
Instalación posterior de un riel
Si a la máquina le falta un riel: instale el riel de fijación individual, disponible en 330, 430 o 530 mm para diferentes anchuras de máquina.
Para la obra
Uso móvil en la obra: el kit Systainer — la prolongación y los rieles de apoyo, protegidos en un Systainer XXL.
¿Corto o largo?
Corto · 77 cm
La versión corta (77 cm) es suficiente para salientes moderados: piezas sueltas de muebles, laterales de cajones y listones más cortos.
Largo · 104 cm
Utiliza la versión larga (104 cm) cuando las puertas, los zócalos de las escaleras o los paneles largos de madera maciza sobresalgan bastante más allá del borde de la mesa.
En caso de duda, elige la más larga o une dos extensiones: el exceso de grosor nunca molesta, pero la falta sí.
Se monta en tres pasos
1
Despliega el pie de apoyo y engancha la extensión en el riel de fijación, o colócala mediante el adaptador de fijación.
2
Ajustar la altura: afloja la palanca de sujeción, ajústala a ras de la mesa (66-106 cm) y vuelve a cerrar la palanca.
3
Coloca la pieza de trabajo y, si es necesario, fíjala con rieles de apoyo o tensores rápidos. Listo: sin necesidad de herramientas.
Así funciona la extensión de mesa « RUWI »
Montaje
Montaje sin herramientas: desplegar el pie de apoyo, ajustar la altura, acoplar la extensión, todo ello sin tornillos.
Altura
La altura se puede ajustar de forma continua mediante la palanca de sujeción, desde 66 hasta 106 cm, hasta que la superficie de apoyo quede a ras de la mesa de la máquina: sin bordes en los que se pueda enganchar la pieza de trabajo.
Tensar
Perfil para la sujeción fija: tres ranuras (de 8 mm de ancho) admiten los sistemas de sujeción rápida « RUWI », o bien puedes sujetarlo directamente en la prolongación con sargentos como el Festool FSZ o el Bessey GTR.
Rieles de apoyo
Rieles de apoyo con revestimiento antideslizante: se encajan sin herramientas en la ranura del perfil y suelen sujetar la pieza de trabajo sin necesidad de sujeción adicional.
Adaptador
Adaptador de fijación para casi cualquier máquina: para mesas con perfil Item, Minitec o Nut-8, como la Festool MFT o la Sauter Variobench, o para atornillar directamente, por ejemplo, a la mesa de la sierra de cinta.
Acoplar
Se pueden acoplar como se desee: varias extensiones seguidas para formar una superficie de apoyo continua o una al lado de otra para piezas anchas.
Guardar
Se guarda ocupando poco espacio: pliega el pie de apoyo y cuélgalo en la pared; además, la versión corta de Mafell cabe en un Systainer XXL.
Base de aluminio anodizado, fijación de acero galvanizado: diseñada para un uso continuado.
¿Extensión de mesa o soporte para materiales?
Soporte para materiales / Carro con ruedas
Un soporte con ruedas independiente o un soporte para materiales sujeta puntualmente las piezas largas, lo que resulta práctico para tablones muy largos o pesados, pero queda suelto en la habitación y rara vez se ajusta exactamente a la altura de la mesa.
RUWI Mesa auxiliar
La extensión de mesa « RUWI » está fijada de forma permanente a la máquina como mesa adicional y queda a ras de la superficie: la pieza de trabajo se desliza sin escalones sobre un soporte continuo que también puedes utilizar para sujetarla.
Para realizar cortes precisos y repetibles directamente en la máquina, esta es la opción más estable; para apoyar ocasionalmente piezas de varios metros de longitud, el soporte para material sigue siendo la opción más sencilla. Ambas opciones son compatibles entre sí.
Ámbitos de aplicación y compatibilidad
La versión para riel de fijación se adapta directamente a la mesa de taladrado y fresado « RUWI » y a cualquier lugar donde haya un riel de fijación. Con el adaptador de fijación, la prolongación se puede acoplar a muchas otras máquinas y mesas:
Sierras de mesa, circulares y de formato, sierras de cinta, sierras de corte
Taladradoras de columna y de mesa, taladradoras en serie
Cepilladoras de rectificado, de espesor y multifacéticas
Lijadoras de cantos y lijadoras de disco
Festool MFT, Sauter Variobench, mesa multifunción Dictum
Tareas típicas: colocar los laterales largos de los muebles y realizar cortes a inglete; cortar con precisión y repetibilidad listones, vigas y paneles de techo; cortar a medida listones de ajuste para la instalación de cocinas; cortar a medida las lamas de parqué en trabajos de acabado interior; realizar cortes a inglete en piezas largas; y sujetar piezas de gran tamaño en la taladradora de columna. La extensión de mesa se utiliza en carpintería y ebanistería, en la fabricación de muebles y en la industria maderera, en talleres de formación y en centros para personas con discapacidad.
Preguntas frecuentes sobre la extensión de mesa
¿Cuál es la diferencia entre las dos extensiones de mesa?
La versión de Mafell se acopla directamente al perfil de cola de milano de los modelos Erika 60, 70 y 85, y está disponible en versión corta (77 cm) o larga (104 cm); la versión corta cabe en un Systainer XXL. La versión para riel de fijación es compatible con las mesas de fresado y taladrado de RUWI , así como con cualquier máquina que disponga de riel de fijación; también está disponible en 77 o 104 cm.
¿Qué máquinas son compatibles?
Directamente: Mafell Erika 60, 70 y 85, así como la mesa de taladrado y fresado « RUWI ». Con el adaptador de fijación, también se pueden utilizar sierras de mesa, circulares y de formato, sierras de cinta y de corte, taladradoras de columna, de mesa y de agujeros en serie, cepilladoras de encajado, de espesor y multifacéticas, lijadoras de cantos y de discos, así como Festool MFT y Sauter Variobench.
¿Es compatible la extensión con la Festool MFT?
Sí, mediante el adaptador de fijación, que se vende por separado. Se acopla de forma estable al perfil exterior y se puede ajustar en altura a través del orificio alargado, de modo que la prolongación quede a ras de la superficie. De este modo, también se adapta a otras mesas multifuncionales o bancos de trabajo con una ranura lateral de entre 8 y 10 mm.
¿Puedo utilizar varias extensiones a la vez?
Sí. Se pueden colocar varias una detrás de otra para formar una superficie de apoyo continua o, en el caso de piezas anchas, una al lado de otra; por ejemplo, en el lado longitudinal de la Mafell Erika o con dos adaptadores de fijación en la Festool MFT.
¿Cómo se ajusta la altura?
Sin necesidad de herramientas: afloja la palanca de sujeción, ajusta la extensión de forma continua entre 66 y 106 cm a la altura de la mesa y vuelve a cerrar la palanca.
¿Se incluyen en el suministro el adaptador de fijación y el riel perfilado?
No, ambos se venden por separado. Quien trabaje únicamente con la Mafell Erika o —en la versión con rieles— únicamente con la mesa de fresado y taladrado « RUWI », no necesita ningún adaptador. Para otras máquinas fijas, sí es necesario; el riel perfilado lo complementa para permitir un posicionamiento lateral más flexible.
¿Cómo se guarda la extensión de la mesa?
Pliega la pata de apoyo y cuélgalo en la pared mediante el sistema de suspensión integrado. Las extensiones cortas (77 cm) caben en un Systainer XXL, ya sea por separado o en un juego de Systainer.
¿Se puede utilizar la prolongación también en el taller de metalurgia?
Sí, para tareas más sencillas, como servir de soporte adicional en una plegadora, una amoladora de metal o un taladro de columna. No está diseñada para piezas muy pesadas.
¿Aún no estás seguro? Habla con nosotros
El buscador de extensiones de mesa comprueba, con solo unos toques, qué combinación de extensión, guía o adaptador se adapta a tu máquina, sin necesidad de registrarte ni rellenar ningún formulario.
O llámanos al: +49 7402 8414. No te espera una charla comercial, sino una conversación sobre el taller entre iguales.
Para mantener una conversación en profundidad —en persona, por videoconferencia o por teléfono—, concierta una cita en el taller.