El sistema de sierra RUWI: para una seguridad laboral sin concesiones
Hazte con el sistema de sierra más eficaz para tu taller
Presionar - Girar - Fijar: con el sistema RUWI, podrás sujetar piezas de cualquier forma y tamaño de forma segura y precisa. Sin necesidad de herramientas, y en solo 10 segundos. Así podrás trabajar con todo con un riesgo y un gasto de tiempo mínimos.
Tus dedos y tus manos son tu herramienta más importante
- Fácil de manejar y sin necesidad de herramientas
- Fijar con precisión piezas de todo tipo
- Probado y homologado según DGUV / BGHM
- Trabajo ergonómico que protege la espalda
Resumen de productos
El sistema de seguridad RUWI te ofrece una solución segura y precisa para tu sierra circular de formato. Puedes elegir entre las versiones Premium y Classic; ambas son compatibles con las máquinas más habituales.
Ambas versiones son ideales para piezas pequeñas o cortes complicados. Si además quieres sujetar piezas largas directamente sobre el carro deslizante, la versión Premium es la ideal. Incluye además:
- Dos topes auxiliares multiplex con puntas de sujeción
- Un segundo tensor giratorio para una flexibilidad aún mayor
Comparación: Classic frente a Premium
| Característica | Clásico | Premium |
|---|---|---|
| Corte seguro de piezas pequeñas | ✔ | ✔ |
| Topes de alimentación | ✔ | ✔ |
| Guía auxiliar inclinada | ✔ | ✔ |
| Guía auxiliar estrecha | - | 2 unidades |
| Tensor giratorio | 1 unidad | 2 unidades |
| Fabricantes compatibles | Martin, Altendorf, Felder y otros bajo petición | |
Ahorra tiempo y nervios
En el ajetreo del día a día, a menudo queda poco tiempo para la seguridad en el trabajo, aunque es fundamental. Con el sistema de seguridad RUWI, trabajarás con seguridad sin perder tiempo. Su fácil manejo te protege de forma fiable en todo momento y te permite seguir trabajando concentrado.
Listo para usar en 10 segundos
Instala el sistema sin herramientas y en un santiamén. De este modo, cumplirás las recomendaciones de la BGHM en solo 10 segundos.
Orden en tu taller
Con el panel de pared incluido, siempre tendrás todo a mano. Así mantendrás todo en orden y te ahorrarás tener que buscar durante mucho tiempo.
Se adapta a cualquier pieza
Los cilindros de sujeción y las placas de presión se adaptan con flexibilidad a cualquier pieza, ya sea grande, pequeña o de forma compleja. Así podrás trabajar con seguridad, incluso sin ayuda.
Reduce el esfuerzo físico
Ergonómico y respetuoso con la espalda: gracias a una postura erguida y a una transmisión óptima de la fuerza, trabajarás cómodamente y protegerás tu salud a largo plazo.
Ámbitos de aplicación y compatibilidad
El sistema de seguridad RUWI es tu solución eficaz de seguridad laboral para todas las sierras circulares de formato habituales. Gracias al tensor giratorio, puedes utilizarlo de forma flexible en máquinas de Altendorf, Martin, Felder y otros fabricantes. Los distintos topes auxiliares se pueden fijar de forma rápida y segura, adaptándose a tu pieza de trabajo.
Ámbitos de aplicación
- Carpintería
- industria maderera
- Fabricación de muebles
- Manitas profesional / Carpintero
- Talleres de formación
- Centros para personas con discapacidad
Máquinas compatibles
- Altendorf
- Martin
- Campos X-Roll
- Campos Formato 4
- Felder Hammer
- Panhans
- SCM
- Holzkraft / Minimax
- Y otras sierras circulares de formato con carro de corte o mesa deslizante: ¡no dudes en ponerte en contacto con nosotros!
Cómo utilizar el sistema de seguridad RUWI
El sistema de seguridad RUWI te llega completamente premontado y se puede instalar y ajustar en las sierras circulares de formato habituales sin necesidad de herramientas. Para ello, introduce el cilindro de sujeción con la tuerca de ranura en la ranura, gíralo 90 grados y apriétalo firmemente. El tope de avance cuenta con una tuerca de ranura larga que se adapta al ancho de la ranura de tu máquina.
Recorte de madera maciza
Para cantear tablas o tablones, fija un cilindro de sujeción en la parte delantera del carro deslizante y coloca el brazo articulado para sujetar la tabla con seguridad. En la parte trasera, presiona el tope de alimentación contra el extremo de la tabla para mantenerla en su sitio.
Si utilizas el juego Premium, fija la pieza de trabajo por delante y por detrás con un cilindro de sujeción y un brazo giratorio en cada extremo. Además, monta los dos topes auxiliares estrechos entre el cilindro de sujeción y el carro deslizante. Las puntas de sujeción garantizan una mayor seguridad para evitar que la pieza de trabajo se deslice.

Corte seguro de piezas pequeñas
Ya no es necesario sujetar piezas pequeñas cerca de la hoja de sierra.
Coloca el tope auxiliar sobre el carro deslizante, ajusta el ángulo y la distancia con respecto a la hoja de sierra y fíjalo firmemente al carro deslizante mediante el brazo articulado. A continuación, coloca el tope de avance en la ranura, alinéalo y fíjalo con la palanca de sujeción.

Cómo realizar cortes complicados: biseles y ángulos precisos
El sistema de seguridad RUWI te ofrece soluciones seguras para cortes complicados: gracias al tope de alimentación flexible y al tope auxiliar inclinado, podrás colocar las piezas con precisión en cualquier ángulo que desees.
La gran capacidad de ajuste del cilindro de sujeción y la placa de presión permite sujetar con seguridad piezas de los más diversos tamaños. De este modo, podrás realizar biseles y ángulos exactos con la máxima precisión y seguridad, lo que resulta ideal para trabajos de carpintería exigentes. Gracias al montaje rápido y sin herramientas, podrás ajustar todos los componentes de forma flexible y trabajar con eficiencia.

Sujetar piezas largas directamente sobre el carro deslizante (Premium)
Con la versión Premium del sistema de seguridad RUWI, podrás sujetar piezas largas de forma segura y precisa directamente sobre el carro deslizante. La abrazadera giratoria adicional y el tope auxiliar estrecho te permiten una fijación flexible, sin ningún riesgo. Puedes girar y sujetar las tablas como desees para conseguir el corte perfecto.
Cilindro de sujeción
El cilindro de sujeción se puede fijar sin herramientas en cualquier punto de la ranura del carro deslizante. Gracias a su amplio recorrido de ajuste, puedes montarlo de forma flexible, incluso en posición inclinada o en combinación con otros dispositivos. Junto con el brazo articulado, te permite sujetar piezas de forma segura sin tener que sujetarlas con la mano. Así trabajarás de forma eficiente y con seguridad.
Topes de alimentación
Con el tope de alimentación, puedes sujetar las piezas de trabajo de forma segura contra el tope auxiliar, y tus dedos permanecen fuera de la zona de peligro. La empuñadura con tuerca de guía se inserta desde arriba en la ranura. Una vez colocada, puedes moverla linealmente y ajustar con precisión la distancia y el ángulo respecto a la hoja de sierra mediante la palanca de sujeción.
Placa de presión
Gracias a la articulación esférica y al revestimiento de goma, el plato de presión se adapta con flexibilidad a la forma y el tamaño de la pieza de trabajo. Podrás trabajar con seguridad incluso piezas irregulares. Basta con presionar el plato contra la pieza de trabajo para fijarla de forma segura y conseguir cortes precisos. La articulación esférica permite orientarlo en cualquier dirección, mientras que el revestimiento de goma protege el material de posibles daños.
brazo articulado
El brazo giratorio consta de una empuñadura con husillo y una placa de presión recubierta de goma. Se acopla al cilindro de sujeción y se puede girar 360 grados para colocarlo en la posición ideal. A continuación, coloca la pieza de presión sobre la pieza de trabajo y apriétala con la empuñadura ergonómica. De este modo, ya no tendrás que sujetar la pieza de trabajo con la mano mientras serras.
Panel de pared
El panel de pared te ayuda a mantener el orden en tu taller. El soporte metálico con recubrimiento en polvo se instala junto a tu sierra circular de formato y ofrece espacio para todos los componentes del sistema RUWI. En los ganchos y soportes, todo queda guardado de forma ordenada y al alcance de la mano, lo que te ahorra tener que buscar durante mucho tiempo y te permite mantener la concentración en el trabajo.
Guía auxiliar inclinada
El tope auxiliar inclinado te ayuda a fijar con seguridad las piezas en el carro deslizante. Se monta junto con el cilindro de sujeción y se puede ajustar de forma flexible en cuanto a ángulo y distancia respecto a la hoja de sierra; gracias a la ranura longitudinal, el ajuste es totalmente personalizado. El borde de goma del lado longitudinal ofrece una sujeción adicional y evita que las piezas se deslicen.
Aviso de seguridad
Los dos topes auxiliares estrechos incluidos en el juego Premium son ideales para recortar o cortar piezas largas. Puedes fijarlos al carro deslizante sin necesidad de herramientas mediante los cilindros de sujeción. Las puntas de sujeción atornilladas garantizan una seguridad adicional: tu pieza se mantiene firme en su posición, incluso en cortes complejos.
Preguntas frecuentes
Si tienes una sierra circular de formato con carro deslizante —por ejemplo, de Panhans, Robland, SCM, Minimax o Holzkraft—, estaremos encantados de comprobar, si nos lo solicitas, si la ranura del carro es compatible con nuestros sistemas de sujeción y corte RUWI. Solo tienes que llamarnos o enviarnos un correo electrónico; estaremos encantados de ayudarte.
Con el sistema de sujeción y corte RUWI podrás trabajar de forma segura y fiable piezas inclinadas, cortas, estrechas o en forma de cuña de cualquier tamaño. En el set Premium, dos abrazaderas giratorias te permiten recortar sin peligro incluso tablones o tablas deformados. Solo tienes que colocar las abrazaderas desde arriba en la ranura, girar la manivela 90° y fijar firmemente la pieza de trabajo a la mesa. Así trabajarás de forma segura y precisa, sin que tus dedos se acerquen a la hoja de sierra.
El sistema de seguridad RUWI para sierras circulares de formato ha sido certificado por la Asociación Profesional de Seguros de Accidentes de Trabajo y cuenta con el sello DGUV. Por lo tanto, cumple oficialmente con los más altos estándares de seguridad.
El soporte para sierra «Fritz und Franz», desarrollado por BG, es una solución probada para serrar con seguridad piezas pequeñas. Sin embargo, la ventaja decisiva del sistema de seguridad RUWI es que se fija al carro deslizante de forma rápida, sencilla y sin herramientas, sin necesidad de ningún tope transversal adicional. Además, también puedes fijar la pieza en ángulo sin problemas, lo que resulta muy práctico, sobre todo para los cortes a inglete.
Sí, puedes ampliar fácilmente tu Classic Set pidiendo un segundo tensor giratorio como accesorio en la tienda online de RUWI. Si además necesitas los dos topes de madera, solo tienes que ponerte en contacto directamente con nosotros: nosotros nos encargaremos de todo.
