En el taller de carpintería se producen muchos accidentes con la sierra circular de formato. Se trata de una de las máquinas más peligrosas del taller; la situación se vuelve especialmente crítica cuando se trabaja con piezas estrechas. Si la anchura es inferior a 120 milímetros, la mano se acerca inevitablemente a la hoja. Y ahí es precisamente donde surge el peligro.
El sistema de seguridad « RUWI » Premium ofrece una solución diferente: se sujeta la pieza de trabajo al carro deslizante sin necesidad de herramientas y se guía a lo largo de la hoja. La mano permanece fuera de la zona de peligro, incluso con piezas pequeñas, estrechas o cortadas en diagonal. Certificado por la Asociación Profesional de la Madera y el Metal (BGHM) y galardonado con el sello DGUV.
Den Unterschied zur Classic macht das Besäumen langer Werkstücke. Du spannst die Bohle mit zwei Schwenkspannern vorne und hinten zugleich. So kippt sie nicht und läuft beim ersten Schnitt nicht weg. Die Haltespitzen der schmalen Hilfsanschläge greifen punktuell ins Holz, damit unter Vorschubdruck nichts verrutscht.
So arbeitest du damit
-
Kleine und schmale Teile sägen: Werkstück auf den Schiebeschlitten spannen und am Blatt vorbeiführen – die Hand bleibt aus dem Gefahrenbereich.
-
Lange, verzogene Bohlen besäumen: zwei Schwenkspanner halten vorne und hinten zugleich – eine krumme Eichenbohle besäumst du so allein, ohne zweite Person, ohne Hilfskonstruktion.
-
Schräg-, Gehrungs- und Keilschnitte: über den verstellbaren Hilfsanschlag, auch an konischen Teilen – die Gummikanten der Multiplex-Anschläge hemmen das Rutschen.
-
Kleinserien mit wechselnden Formen: werkzeuglose Umrüstung – eingerichtet ist alles in rund 10 Sekunden, statt Schrauben zu drehen.
-
Ordnung neben der Säge: alle Komponenten hängen griffbereit am Wandpaneel (620 × 420 mm, pulverbeschichtetes Stahlblech) – nichts liegt im Weg, nichts wird gesucht.
Passt das zu deiner Formatkreissäge?
Beim Bestellen wählst du die Ausführung nach Hersteller – der Schwenkarm ist auf den jeweiligen Schiebeschlitten abgestimmt: Altendorf (100 mm), Format 4 (130 mm), Martin (170 mm), Felder X-Roll (130 mm) und Hammer Serie 3 (75 mm). Für alle anderen Maschinen gibt es die Ausführung „Sonstige Hersteller" – die Anpassung erfolgt nach individueller Prüfung deiner Säge.
Muchos carpinteros cortan piezas pequeñas con total seguridad gracias a «Fritz und Franz», el accesorio para sierras de la mutua profesional. Es un producto de probada eficacia y económico. El sistema « RUWI » va dos pasos más allá: sujeción sin herramientas en cuestión de segundos, en lugar de tornillos, y el recorte de tablones largos, algo que «Fritz und Franz» no puede hacer.
Die Premium ist die Wahl für Werkstätten mit gemischtem Werkstückspektrum, für Schulen und Ausbildungsbetriebe mit hohem Sicherheitsanspruch. Schneidest du überwiegend kleine, schmale Teile, reicht oft die Classic-Ausführung – sie lässt sich später mit einem zweiten Schwenkspanner zur Premium erweitern.
Todos los detalles
Máquina
Compatible con: sierras circulares de formato Altendorf, Felder Format 4, Martin, Felder X-Roll y Felder Hammer Serie 3, así como con otros fabricantes previa comprobación individual
Brazo oscilante: 100 mm en Altendorf, 130 mm en Format 4, 170 mm en Martin, 130 mm en Felder X-Roll, 75 mm en Hammer Serie 3; para otros fabricantes, previa comprobación individual
Componentes
Topes: tope de alimentación, tope auxiliar inclinado, dos topes auxiliares estrechos
Sujetadores giratorios: 2 unidades, giratorios 360°, altura de sujeción hasta 135 mm
Panel de pared: 620 × 420 mm, chapa de acero, plegada y con recubrimiento en polvo
Material
Topes: multiplex, lacados, con borde de goma antideslizante
Brazo giratorio: acero cortado con láser
Seguridad y calidad
Certificación: homologado por la DGUV con sello
Peso
Peso propio: 14 kg
