HEES + PETERS

HEES + PETERS à Trèves : le magasin spécialisé qui fournit aux artisans de la Grande Région tout ce dont ils ont besoin auprès d'un seul et même fournisseur

En tant que fabricant d'outils basé en Forêt-Noire, nous travaillons en collaboration avec des revendeurs spécialisés triés sur le volet qui proposent nos outils. À Trèves, il s'agit de HEES + PETERS, une entreprise familiale gérée par son propriétaire qui approvisionne les artisans de la Grande Région depuis plus de 75 ans et propose notamment la marque RUWI dans son assortiment. Sur cette page, tu découvriras ce que HEES + PETERS peut apporter à ton entreprise : des outils aux ferrures en passant par des machines complètes pour le travail du bois – et pourquoi le déplacement à Trèves en vaut la peine.

Quiconque travaille comme menuisier, charpentier ou métallier connaît bien ce problème : les outils proviennent d'un fournisseur, les ferrures d'un autre, la machine d'un troisième, et lorsqu'il s'agit de pièces de rechange, la recherche recommence à zéro. C'est précisément là qu'intervient HEES + PETERS : en tant que magasin spécialisé, il regroupe douze corps de métier sous un même toit et centralise le conseil, la livraison et le service après-vente dans la région.

Un guichet unique : ce que douze services spécialisés peuvent apporter à votre entreprise

HEES + PETERS propose douze rayons spécialisés sur plus de 4 300 m² d'espace d'exposition. C'est une offre exceptionnellement large pour un revendeur spécialisé dans le travail du bois – et un avantage pratique pour votre entreprise : vous pouvez vous procurer des outils, des machines, des ferrures, des fixations et des consommables auprès d'un seul interlocuteur, sur une seule facture et en une seule livraison. Aperçu des rayons :

• Outils manuels et électriques
• Machines à bois, neuves et d'occasion
• Ferrures pour le bâtiment, le mobilier et les portes
• Techniques de fixation, d'étanchéité et de collage
• Portes de garage, portes d'entrée et portes intérieures, ainsi que stores
• Volets roulants, appuis de fenêtre et moustiquaires
• Techniques de sécurité, coffres-forts et boîtes aux lettres
• Outils de jardinage et d'entretien des espaces verts
• Vêtements de travail et sécurité au travail
• équipement d'exploitation
• produits chimiques
• Transactions immobilières

Vous serez accompagné par des conseillers spécialisés qui connaissent leur métier sur le bout des doigts et suivent régulièrement des formations. Au lieu de chercher seul parmi des milliers de résultats sur une boutique en ligne, vous discuterez avec quelqu’un qui comprend le fond de votre demande : quelle machine convient à votre pièce, quelle ferrure à votre porte, quel outil à votre tâche.

Pour qui un séjour à Trèves vaut le détour

HEES + PETERS s'adresse aux menuisiers et charpentiers, ainsi qu'aux métallurgistes, chauffagistes et installateurs, mais aussi aux entreprises industrielles, aux administrations et aux particuliers. Notre entreprise vous intéressera tout particulièrement si vous accordez de l'importance au conseil sur place, si vous souhaitez voir une machine avant de l'acheter, si vous avez besoin d'un interlocuteur rapide dans la région en cas de réparation ou si vous souhaitez simplement faire appel à un seul et même prestataire pour plusieurs corps de métier. En revanche, si vous recherchez uniquement une pièce standard au prix le plus bas en ligne, vous trouverez souvent plus rapidement votre bonheur dans la vente par correspondance – la force de HEES + PETERS réside dans le conseil, le service et l'étendue de la gamme.

L'univers des marques : les fabricants avec lesquels tu travailles déjà

HEES + PETERS est distributeur officiel Festool et propose également les marques qui font référence dans de nombreux ateliers. En matière d'outillage, vous trouverez par exemple Bosch, FEIN, Mafell, Metabo, Makita, Wera, PFERD et Prebena. Pour les ferrures, l'entreprise travaille avec Hettich, Hawa et Halemeier ; pour les techniques de fixation, avec Fischer, SPAX et Simpson Strong-Tie. La sécurité au travail est couverte par des marques telles que Moldex et Dassy, les boîtes aux lettres par Renz avec son propre configurateur en ligne, et le secteur forestier et le jardinage par STIHL et AS-Motor. Tu n'as donc que rarement besoin de changer de fournisseur pour trouver tes marques habituelles.

Acheter des machines à bois : voici comment se déroule le conseil chez H+P Maschinen

HEES + PETERS a créé une filiale dédiée aux machines et installations fixes. Depuis le 1er janvier 2024, l'ancien département des machines fixes est devenu la société indépendante H+P Maschinen GmbH, dont le siège se trouve au 25 Ruwerer Straße à Trèves, avec HEES + PETERS comme société mère. Elle est dirigée par Christopher Monzel, directeur général.

On n'achète pas une machine à bois comme on achète une boîte de vis. Chez H+P Maschinen, le parcours, de la première question à la mise en production, est donc conçu comme un processus continu :

1. Des conseils plutôt que de feuilleter un catalogue

Tout commence par un entretien pour cerner tes besoins : quels types de pièces, quels volumes, quel espace disponible dans l'atelier, quel budget ? C'est à partir de là que nous formulons une recommandation – et non l'inverse. Tu trouveras ainsi la machine adaptée à ton travail, et non celle qui est justement en promotion.

2. Mise en service par nos propres techniciens

Une machine ne peut être performante que si elle est correctement installée, raccordée et réglée. Notre équipe de techniciens se charge de la mise en service professionnelle sur place, formation comprise, pour que tu puisses travailler dans les meilleures conditions dès le premier jour.

3. Entretien, réparation et déplacement de machines

Lorsqu'une machine tombe en panne, chaque heure compte. H+P Maschinen propose des services de maintenance et de réparation tout-en-un, et si vous déménagez ou changez d'installation, l'équipe se charge également du transfert des machines dans les règles de l'art. Un service de proximité, c'est l'assurance de trajets courts plutôt que de longs temps d'arrêt.

Une machine neuve ou d'occasion ?

Pour les petites entreprises en particulier, l'achat d'une nouvelle machine spécialisée représente un investissement considérable. C'est pourquoi H+P Maschinen propose également des machines d'occasion certifiées, qui sont remises en état de marche par ses propres techniciens avant la vente. Tu bénéficies ainsi de la garantie d'une machine certifiée à un prix d'occasion : une véritable alternative lorsque le budget ne permet pas encore d'acheter du neuf ou que l'acquisition doit d'abord s'avérer rentable.

Les marques et la défonceuse CNC Axolox

La gamme comprend des marques haut de gamme telles qu'Altendorf, BARTH, Hofmann, Holzkraft, Schmalz, Schuko, SCM et WAGNER, ainsi que des équipements pneumatiques et des compresseurs. La fraiseuse à bois CNC Axolox occupe une place particulière, H+P Maschinen étant son partenaire commercial dans la région. Disponible en plusieurs tailles avec des courses allant d'environ 1 000 × 1 000 mm à 3 000 × 2 100 mm, elle s'adresse aux entreprises qui souhaitent se lancer dans l'usinage CNC sans investir d'emblée dans une grande installation. RUWI est également représentée chez H+P Maschinen. L'entreprise est joignable à l'adresse hpmaschinen.com.

Service après-vente et pièces de rechange dans la région – pour éviter de longs temps d'arrêt des machines

C'est lorsque quelque chose ne fonctionne pas que l'on se rend compte du principal avantage d'un revendeur spécialisé sur place. HEES + PETERS regroupe pour cela plusieurs services sous un même toit : un service de réparation pour les outils électriques, les outils de jardinage et les machines, un service de serrurerie qui planifie également des systèmes de fermeture complets, un service d’affûtage pour les outils et les outils CNC, un contrôle de l’air comprimé, le remplissage de cartouches d’air comprimé Prebena et un service de pièces détachées pour les fabricants courants. Au lieu d'envoyer un appareil défectueux et d'attendre pendant des jours, tu as un interlocuteur à Trèves.

Connecté numériquement à ton atelier

La planification numérique permet de gagner du temps lors de la commande. Outre sa boutique en ligne proposant plus de 110 000 produits, HEES + PETERS offre des interfaces avec les logiciels professionnels courants tels que PaletteCAD, OS Datensysteme, IN-Software, Pinncalc et IDS Connect. Grâce à l'interface client H+P Connect, vous gérez directement vos commandes et vos conditions ; la boutique est certifiée Trusted Shops. Ainsi, la commande passe de votre planification à la livraison sans rupture de flux.

De l'écurie de la rue Maximinstraße au magasin spécialisé

L'histoire commence en 1948, lorsque Eugen Hees et Heinz Peters ont ouvert un petit magasin de quincaillerie et d'outillage dans une ancienne écurie de la Maximinstraße, à Trèves. Au fil des décennies, l'entreprise s'est développée pour devenir un distributeur proposant une gamme complète de produits : en 1972, le déménagement dans la Schöndorferstraße a permis d'élargir l'offre aux outils, aux appareils électriques, aux éléments de construction et enfin aux machines à bois. Depuis 2001, l'entreprise est installée au 4 de la Metternichstraße ; en 2015, la surface d'exposition a été agrandie pour atteindre 4 300 m², et en 2023, HEES + PETERS a fêté son 75e anniversaire – toujours sous la devise « Ensemble au travail ».

MOHBA GmbH : équipement forestier, de jardinage et pour les collectivités locales

Depuis 2022, le groupe comprend également la société MOHBA GmbH, un partenaire spécialisé dans les équipements forestiers, de jardinage, municipaux et de nettoyage. Des tondeuses à gazon aux tracteurs compacts en passant par les équipements forestiers, on y trouve tout le matériel nécessaire aux communes, aux entreprises et aux particuliers, le tout complété par un atelier de maintenance interne. MOHBA est un partenaire premium d'ISEKI et, tout comme H+P Maschinen, est situé au 25 Ruwerer Straße à Trèves.

Dans toute la Grande Région jusqu'au Luxembourg

Trèves se trouve au carrefour de trois pays, et c'est exactement ainsi que HEES + PETERS s'est positionnée. Grâce à ses six tournées de livraison assurées par ses propres camions, sa zone de livraison s'étend bien au-delà de la ville – à travers l'Eifel, le Hunsrück et la Moselle, jusqu'en Sarre et au Luxembourg. Pour les entreprises situées près de la frontière, c'est un avantage pratique : un fournisseur qui connaît la région et qui livre les marchandises avec son propre parc de véhicules, au lieu de les envoyer via des services de livraison anonymes. Le fait que HEES + PETERS soit également capable de gérer des commandes importantes dans la Grande Région est illustré par le fait que l'entreprise a très tôt fourni l'ensemble de l'équipement pour un centre de formation en menuiserie au Luxembourg.

RUWI chez HEES + PETERS

RUWI fait partie des marques que nous distribuons. Par l'intermédiaire de son service outillage et de sa boutique en ligne, HEES + PETERS propose nos outils pour le travail du bois, notamment du matériel de fixation et des fraiseuses sous table. Tu trouveras à tout moment tous les détails concernant nos tables de fraisage, nos tables élévatrices, nos systèmes de sciage et nos accessoires sur notre site ruwi.de.

Trèves – comment se rendre chez HEES + PETERS

HEES + PETERS est situé au 4, Metternichstraße, à 54292 Trèves, et est facilement accessible pour les entreprises artisanales de la région de Trèves, de l'Eifel, du Hunsrück, de la Moselle, de la Sarre et jusqu'au Luxembourg. Le magasin est ouvert du lundi au vendredi.

Coordonnées et horaires d'ouverture

HEES + PETERS GmbH
Metternichstraße 4
54292 Trèves
Téléphone : +49 651 2 09 07-0
E-mail : info@heesundpeters.com
Site web : heesundpeters.com

• Du lundi au vendredi : de 7 h 45 à 17 h
• Samedi, dimanche et jours fériés : fermé

Foire aux questions sur HEES + PETERS

Le déplacement à Trèves chez HEES + PETERS en vaut-il la peine ?

Si vous appréciez les conseils sur place, si vous souhaitez voir une machine avant de l'acheter, si vous avez besoin d'un interlocuteur dans la région en cas de réparation ou si vous souhaitez faire appel à un seul et même prestataire pour plusieurs corps de métier, le déplacement en vaut la peine. Sur plus de 4 300 m², vous trouverez douze rayons spécialisés, allant de l'outillage aux ferrures en passant par les machines à bois.

Que propose HEES + PETERS ?

HEES + PETERS est un magasin spécialisé comprenant douze rayons : outillage, machines à bois, ferrures, techniques de fixation et de collage, portails, portes d'entrée et intérieures, stores, volets roulants, techniques de sécurité, outils forestiers et de jardinage, sécurité au travail, équipement d'atelier et produits chimiques. Elle s'adresse ainsi aux menuisiers, charpentiers, métallurgistes, chauffagistes, installateurs, à l'industrie, aux administrations et aux particuliers.

Comment se déroule l'achat d'une machine à bois ?

Chez la filiale H+P Maschinen, le processus d'achat commence par un entretien visant à déterminer les besoins, les quantités, l'espace disponible et le budget. C'est sur cette base qu'une recommandation est formulée. Nos techniciens se chargent ensuite de la mise en service dans les règles de l'art sur place, ainsi que de la formation ; viennent ensuite la maintenance, les réparations et, sur demande, le déménagement des machines – un service complet assuré par un seul prestataire dans la région.

Une machine neuve ou d'occasion : quelle est la meilleure option ?

Cela dépend de votre budget et de votre charge de travail. H+P Maschinen propose les deux options. Avant leur mise en vente, les machines d'occasion sont contrôlées par nos propres techniciens afin de garantir leur bon fonctionnement. Vous bénéficiez ainsi de la sécurité d'une machine certifiée à un prix d'occasion – une alternative intéressante si l'achat d'une machine neuve n'est pas encore rentable.

Qu'est-ce que la société H+P Maschinen GmbH ?

Depuis le 1er janvier 2024, la société H+P Maschinen GmbH est une filiale indépendante de HEES + PETERS, dont le siège se trouve au 25 Ruwerer Straße à Trèves. Son directeur général est Christopher Monzel. Elle est spécialisée dans les machines, installations et services stationnaires pour le travail du bois et des métaux – neufs et d'occasion – et distribue des marques telles que Altendorf, BARTH, Hofmann, SCM, Schmalz, Schuko et WAGNER, ainsi que la fraiseuse à bois CNC Axolox.

Puis-je me procurer des produits RUWI chez HEES + PETERS ?

Oui. HEES + PETERS propose RUWI parmi les marques de sa gamme d'outillage, qui comprend notamment du matériel de fixation et des fraiseuses sous plancher. Tu trouveras toutes les informations sur les produits directement sur notre site ruwi.de.

HEES + PETERS livre-t-il également au Luxembourg et en Sarre ?

Oui. Grâce à nos six tournées de livraison assurées par nos propres camions, notre zone de livraison s'étend de Trèves à la Sarre et au Luxembourg, en passant par l'Eifel, le Hunsrück et la Moselle – avec notre propre flotte de véhicules, plutôt que par un service de livraison de colis anonyme.