Il sistema di taglio RUWI - per una sicurezza sul lavoro senza compromessi
Ottenete il sistema di taglio più convincente nella vostra officina
Premere - girare - fissare: Con il sistema RUWI è possibile fissare in modo sicuro e preciso pezzi di qualsiasi forma e dimensione. Senza attrezzi e in soli 10 secondi. In questo modo potete lavorare tutto con il minimo rischio e il minimo tempo.
Le dita e le mani sono gli strumenti più importanti
- Funzionamento semplice e senza attrezzi
- Fissaggio preciso di tutti i tipi di pezzi
- Testato e approvato secondo la DGUV / BGHM
- Lavoro ergonomico e favorevole alla schiena
Panoramica del prodotto
Il sistema di sicurezza RUWI offre una soluzione sicura e precisa per la vostra sega circolare. È possibile scegliere tra le versioni Premium e Classic, entrambe compatibili con le macchine standard.
Entrambe le varianti sono ideali per pezzi piccoli o tagli difficili. Se si desidera bloccare anche pezzi lunghi direttamente sul carrello scorrevole, la versione Premium è l'ideale. Include anche:
- Due arresti ausiliari multipli con punte di fissaggio
- Una seconda pinza oscillante per una maggiore flessibilità
Confronto: Classic vs. Premium
Caratteristica | Classico | Premio |
---|---|---|
Taglio sicuro di piccoli pezzi | ✔ | ✔ |
Arresto dell'alimentazione | ✔ | ✔ |
Diagonale di arresto ausiliario | ✔ | ✔ |
Arresto ausiliario stretto | - | 2 pezzi |
Morsetto oscillante | 1 pezzo | 2 pezzi |
Produttori compatibili | Martin, Altendorf, Felder e altri su richiesta |
Risparmiare tempo e nervi
Nel ritmo frenetico della vita quotidiana, spesso c'è poco spazio per la sicurezza sul lavoro, anche se è fondamentale. Con il sistema di sicurezza RUWI, potete lavorare in sicurezza senza perdere tempo. La semplicità di utilizzo vi protegge in modo affidabile in ogni momento e vi permette di continuare a lavorare in modo concentrato.
Pronto all'uso in 10 secondi
Montaggio del sistema senza attrezzi e in un batter d'occhio. È possibile implementare le raccomandazioni BGHM in soli 10 secondi.
Riordinare l'officina
Con il pannello a parete in dotazione, avrete sempre tutto a portata di mano. Ciò consente di avere una visione d'insieme e di risparmiare tempo nella ricerca.
Si adatta a qualsiasi pezzo da lavorare
Il cilindro di serraggio e il disco di pressione si adattano in modo flessibile a qualsiasi pezzo, sia esso grande, piccolo o di forma complessa. In questo modo potrete lavorare in tutta sicurezza, anche senza un assistente.
Ridurre lo sforzo fisico
Ergonomico e facile per la schiena: con una postura eretta e una trasmissione ottimale della potenza, potete lavorare comodamente e proteggere la vostra salute a lungo termine.
Aree di applicazione e compatibilità
Il sistema di sicurezza RUWI è la soluzione efficace per la sicurezza sul lavoro per tutte le seghe da banco scorrevoli standard. Grazie al morsetto girevole, è possibile utilizzarlo in modo flessibile sulle macchine di Altendorf, Martin, Felder e altri produttori. È possibile fissare diversi arresti ausiliari in modo rapido, sicuro e adatto al pezzo da lavorare.
Aree di applicazione
- Falegnameria
- Industria del legno
- Costruzione di mobili
- Professionista del fai-da-te/lavoratore del legno
- Workshop di formazione
- Strutture per persone con disabilità
- Altendorf
- Martin
- Campi X-Roll
- Formato dei campi 4
- Martello da campo
- Panhans
- SCM
- Holzkraft / Minimax
- E altre seghe da banco con tavolo scorrevole o tavolo scorrevole - contattateci!


Macchine compatibili
Come utilizzare il sistema di sicurezza RUWI
Il sistema di sicurezza RUWI viene fornito completamente preassemblato e può essere montato e regolato su seghe da banco scorrevoli standard senza alcun attrezzo. È sufficiente inserire il cilindro di bloccaggio con il blocco scorrevole nella scanalatura, ruotarlo di 90 gradi e bloccarlo in posizione. La guida di avanzamento ha un blocco scorrevole lungo che corrisponde alla larghezza della scanalatura della macchina.
Rifilatura del legno massiccio
Quando si rifilano tavole o assi, si blocca un cilindro di bloccaggio sulla parte anteriore del carrello scorrevole e si posiziona il braccio girevole sulla parte superiore per tenere saldamente in posizione la tavola. Nella parte posteriore, premere il fermo di avanzamento contro la superficie della tavola per mantenerla in posizione.
Se si utilizza il set premium, il pezzo viene fissato anteriormente e posteriormente con un cilindro di serraggio e un braccio girevole ciascuno. Inoltre, tra il cilindro di bloccaggio e il carrello scorrevole vengono montati i due stretti fermi ausiliari. Le punte di arresto forniscono una sicurezza aggiuntiva per evitare che il pezzo scivoli.

Taglio sicuro di piccoli pezzi
Tenere i pezzi piccoli vicino alla lama appartiene al passato.
Posizionare la guida ausiliaria sul carrello scorrevole, impostare l'angolo e la distanza dalla lama e collegarla saldamente al carrello scorrevole mediante il braccio girevole. Posizionare quindi la guida di avanzamento nella scanalatura, allinearla e fissarla con la leva di bloccaggio.

Padroneggiare i tagli problematici: smussi e angoli precisi
Il sistema di sicurezza RUWI offre soluzioni sicure per i tagli difficili: Grazie alla guida di avanzamento flessibile e alla guida ausiliaria angolata, è possibile posizionare con precisione i pezzi in lavorazione a qualsiasi angolo desiderato.
L'ampia possibilità di regolazione del cilindro di serraggio e del disco di pressione consente di bloccare in modo sicuro un'ampia gamma di dimensioni di pezzi. In questo modo è possibile realizzare smussi e angoli precisi con la massima precisione e sicurezza: l'ideale per i lavori di carpenteria più impegnativi. L'assemblaggio rapido e senza attrezzi consente di regolare in modo flessibile tutti i componenti e di lavorare in modo efficiente.

Bloccaggio di pezzi lunghi direttamente sul carrello scorrevole (Premium)
Con la versione premium del sistema di sicurezza RUWI, è possibile fissare pezzi lunghi in modo sicuro e preciso direttamente sul carrello scorrevole. Il morsetto girevole aggiuntivo e la stretta recinzione ausiliaria consentono un fissaggio flessibile, senza alcun rischio. È possibile ruotare e bloccare le tavole come richiesto per ottenere un taglio perfetto.
Cilindro di serraggio
Il cilindro di bloccaggio può essere fissato in qualsiasi punto della scanalatura del carrello scorrevole senza bisogno di attrezzi. Grazie all'ampio intervallo di regolazione, è possibile montarlo in modo flessibile, anche ad angolo o in combinazione con altri dispositivi. Insieme al braccio girevole, è possibile fissare in modo sicuro i componenti senza doverli tenere a mano. Ciò consente di lavorare in modo efficiente e sicuro.
Arresto dell'alimentazione
Con la guida di avanzamento, è possibile bloccare i pezzi in modo sicuro contro la guida ausiliaria - e le dita rimangono fuori dalla zona di pericolo. L'impugnatura con la ghiera di guida viene inserita nella scanalatura dall'alto. Una volta posizionata, è possibile spostarla linearmente e regolare con precisione la distanza e l'angolo rispetto alla lama della sega utilizzando la leva di bloccaggio.
Disco di pressione
Il disco di pressione si adatta in modo flessibile alla forma e alle dimensioni del pezzo grazie al giunto sferico e al supporto in gomma. È possibile lavorare anche pezzi irregolari in tutta sicurezza. Il disco viene semplicemente premuto contro il pezzo da lavorare e lo mantiene in posizione in modo affidabile per tagli precisi. Lo snodo sferico consente di allinearlo in qualsiasi direzione, mentre il cuscinetto in gomma protegge il materiale da eventuali danni.
Braccio girevole
Il braccio girevole è costituito da un'impugnatura con mandrino e dalla piastra di pressione gommata. È collegato al cilindro di serraggio e può essere ruotato di 360 gradi per un posizionamento ideale. Si posiziona quindi il pezzo in pressione sul pezzo da lavorare e lo si blocca con l'impugnatura ergonomica. In questo modo non è più necessario tenere il pezzo in lavorazione a mano durante la segatura.
Pannello a parete
Il pannello a parete mantiene l'organizzazione dell'officina. Il supporto in metallo verniciato a polvere viene montato accanto alla sega da banco scorrevole e offre spazio per tutti i componenti del sistema RUWI. I ganci e i supporti tengono tutto in ordine e a portata di mano, facendovi risparmiare tempo nella ricerca e facendovi concentrare sul vostro lavoro.
Diagonale di arresto ausiliario
La guida ausiliaria angolata aiuta a fissare in modo sicuro i componenti sul carrello scorrevole. Si monta con il cilindro di fissaggio e si può regolare in modo flessibile l'angolo e la distanza dalla lama, grazie al foro scanalato. Il bordo in gomma sul lato lungo offre una presa supplementare e impedisce ai pezzi di scivolare.
Nota sulla sicurezza
Le due battute ausiliarie strette incluse nel set Premium sono ideali per rifilare o strappare pezzi lunghi. Si possono fissare al carrello scorrevole senza bisogno di attrezzi, utilizzando i cilindri di bloccaggio. Le punte di fissaggio avvitate garantiscono una maggiore sicurezza: il pezzo rimane saldamente in posizione, anche quando si eseguono tagli impegnativi.
Domande frequenti
Se possedete una sega da banco con carrello scorrevole, ad esempio di Panhans, Robland, SCM, Minimax o Holzkraft, saremo lieti di verificare su richiesta se la scanalatura del carrello scorrevole è compatibile con i nostri sistemi di serraggio e taglio RUWI. Chiamateci o inviateci un'e-mail: saremo lieti di aiutarvi.
Con il sistema di serraggio e segatura RUWI è possibile lavorare in modo sicuro e affidabile pezzi angolati, corti, stretti o cuneiformi di qualsiasi dimensione. Nel set premium, due morsetti girevoli consentono di rifilare in modo sicuro anche assi o tavole deformate. È sufficiente inserire i morsetti nella scanalatura dall'alto, ruotare la maniglia di 90° e fissare saldamente il pezzo sul tavolo. In questo modo è possibile lavorare in modo sicuro, preciso e senza che le dita si avvicinino alla lama della sega.
Il sistema di sicurezza RUWI per le seghe da banco scorrevoli è stato testato dall'associazione di assicurazione per la responsabilità civile dei datori di lavoro e reca il sigillo DGUV. Pertanto, soddisfa ufficialmente i più elevati standard di sicurezza.
L'ausilio di taglio "Fritz e Franz" sviluppato da BG è una soluzione collaudata per il taglio sicuro di piccoli pezzi. Tuttavia, il vantaggio decisivo del sistema di sicurezza RUWI è che può essere fissato al carrello scorrevole in modo rapido, semplice e senza attrezzi - senza alcuna recinzione trasversale aggiuntiva. È inoltre possibile fissare facilmente il pezzo in un angolo, il che è particolarmente pratico per i tagli obliqui.
Sì, potete ampliare facilmente il vostro Classic Set ordinando un secondo morsetto di oscillazione come accessorio nel negozio online RUWI. Se avete bisogno anche dei due fermi in legno, contattateci direttamente: ce ne occuperemo noi.