Fresatura di bordi arrotondati nel legno - Come arrotondare perfettamente i bordi del legno in 5 passaggi

Arrotondare gli spigoli con una fresatrice verticale o un tavolo da fresatura – passo dopo passo

La smussatura degli spigoli è una delle operazioni più comuni in falegnameria: non solo migliora l’aspetto dei mobili e dei pezzi lavorati, ma rende anche la loro manipolazione più sicura e confortevole. Gli spigoli taglienti vengono lavorati in modo tale da renderli meno appuntiti e quindi meno pericolosi.

Questa guida in 5 passaggi ti spiega come arrotondare i bordi in legno con la fresatrice manuale e il tavolo da fresatura: dalla scelta degli utensili alla profondità di fresatura, fino alla rifinitura.

Fresatura di curve sul tavolo di fresatura RUWI

Indice

• Fatti importanti in sintesi
• Preparazione
• Istruzioni per la fresatura di arrotondamenti
  • Regolare il raggio
  • Regolare la profondità di fresatura
  • Dispositivo di serraggio e protezione
  • Fresatura di arrotondamento
  • Rielaborazione
• Consigli per migliorare il risultato di fresatura
• Macchine e utensili per la fresatura circolare
• Quali altri tipi di fresatura circolare esistono?
• Domande frequenti

Fatti importanti in sintesi

Preparazione: scegli la macchina e la fresa per arrotondare più adatte al tuo progetto.

Esecuzione: assicurati che la profondità di fresatura, il numero di giri e la direzione di fresatura siano impostati correttamente.

Rifinitura: prevedi tempo sufficiente e le competenze adeguate anche per la rifinitura.

Preparazione: cosa mi serve per fresare un arrotondamento nel legno?

Prima di iniziare a lavorare il legno, devi chiarire quattro aspetti: macchina, utensile di fresatura, sistema di serraggio e protezione.

Fresatrice verticale o tavolo da fresatura: entrambe le macchine sono adatte per arrotondare i bordi. La scelta dipende dal pezzo da lavorare: ciò che puoi trasportare fino alla macchina va sul tavolo da fresatura; i pezzi già assemblati e i pannelli di grandi dimensioni vanno lavorati con la fresatrice verticale.

Utensile da fresatura: per realizzare una curvatura su un pezzo di legno, la scelta dell’utensile da fresatura giusto è fondamentale. Utilizza diverse teste di fresatura di varie dimensioni per ottenere la curvatura desiderata, dalle piccole smussature ai raggi più ampi. Esistono anche utensili speciali come la fresa a doppio arrotondamento e smussatura R2,5, con la quale è possibile lavorare due spigoli contemporaneamente.

Dispositivo di serraggio: se utilizzi una fresatrice manuale, avrai bisogno di strumenti di serraggio come un morsetto a vite Bessey da 200 mm con perno di bloccaggio o ganasce di serraggio, affinché il pezzo da lavorare sia posizionato in modo sicuro e preciso. Sul tavolo di fresatura è il contrario: qui il pezzo da lavorare poggia su un’ampia superficie ed è guidato dal fermo, mentre entrambe le mani rimangono sul legno. La copertura dell’utensile e l’anello di inserimento rendono maneggevoli anche i pezzi più piccoli.

Dispositivi di protezione e aspirazione: occhiali protettivi e protezioni acustiche sono indispensabili quando si utilizza la fresatrice; in caso di lavori che generano molta polvere – compresa la successiva levigatura – è necessario indossare anche una mascherina antipolvere. E collega il sistema di aspirazione: la polvere di legno affatica le vie respiratorie, mentre le polveri di quercia e faggio sono considerate cancerogene. Per sapere quale aspiratore è adatto a questo scopo, consulta l’articolo «Aspirazione della polvere di legno».

Prima di iniziare, controlla lo stato degli utensili: una fresa affilata e ben fissata è fondamentale per il risultato e la sicurezza.

Elenco dei materiali

• Supporto antiscivolo o antiribaltamento oppure tavolo da lavoro
• Pezzo da lavorare da arrotondare
• Materiale per una fresatura di prova
• Carta abrasiva

Strumenti

• Fresatrice manuale o tavolo di fresatura
• Fresa a raggio, fresa a quarto di tondino o fresa per arrotondamenti
• Utensili di serraggio
• Carta abrasiva o blocco abrasivo
• Sistema di aspirazione, DPI (Dispositivi di protezione individuale)

Istruzioni per la fresatura di arrotondamenti

Cinque passaggi per passare dal raggio corretto al bordo finito.

Fase 1: Determinazione e impostazione del raggio desiderato

La dimensione dell’arrotondamento dipende dall’aspetto estetico e dalla funzione. Un requisito minimo è spesso una fresa di arrotondamento R2 come smussatura, per smussare gli spigoli vivi. Laddove il bordo viene afferrato con la mano – corrimano, maniglione, sedute – è opportuno utilizzare un raggio maggiore (≥ R5): offre una presa migliore e il bordo si scheggia meno facilmente. Sui frontali dei mobili, invece, è solitamente l’aspetto estetico a determinare la scelta.

Assicurati che la macchina sia spenta e scollegata dalla corrente mentre utilizzi l'utensile. Durante il serraggio, assicurati che l'utensile di smussatura sia inserito nel mandrino fino al segno presente sul gambo.

Selezione di utensili da fresatura per la fresatura di raccordi

Fase 2: Regolazione della profondità di fresatura

Se desideri arrotondare i bordi curvi, ti consigliamo di utilizzare una fresa per arrotondare dotata di anello di guida. L'anello di guida rileva l'andamento del contorno e guida la fresa in modo preciso lungo il bordo curvo. Per i bordi diritti del pezzo, puoi anche utilizzare una fresa senza anello di guida, guidando il pezzo lungo la riga di battuta del tavolo di fresatura o lungo la guida parallela della fresatrice manuale. In entrambi i casi, tuttavia, è importante impostare correttamente la profondità di fresatura.

Il raggio della fresa dovrebbe essere a filo con il piano della macchina. Se la fresa sporge troppo, si forma un gradino; se sporge troppo poco, si forma un piccolo spigolo nel punto di transizione. Puoi regolare l’altezza della fresa utilizzando un calibro di regolazione digitale o un pezzo di prova, finché il bordo più esterno della fresa non sfiora appena la superficie del legno. Una fresatura di prova ti consentirà di verificare se l’impostazione è corretta.

Suggerimento: a volte può essere interessante regolare la fresa arrotondante un po’ più in profondità, in modo mirato, per ottenere un effetto decorativo particolare sul bordo: il “Deutschen Stab”, ovvero un arrotondamento con un piccolo gradino. Prova diverse impostazioni per trovare l’effetto desiderato.

Fase 3: Dispositivi di serraggio e di protezione

Quando lavori con la fresatrice manuale, il pezzo deve essere ben fissato: è la macchina a muoversi, non il legno. Usa morsetti a vite, morsetti a sgancio rapido o ganasce di serraggio. Per evitare di lasciare segni di pressione sul legno, inserisci un cuscinetto tra il pezzo e il morsetto. Nel caso di pezzi pesanti, può essere sufficiente posizionarli su una guida di appoggio con rivestimento antiscivolo. In questo modo potrai fresare su tutti i lati senza che un morsetto sia d’intralcio. Assicurati però che il pezzo da lavorare non scivoli.

Sul tavolo di fresatura, invece, il pezzo viene guidato e non fissato. Il tavolo è dotato di un sistema di copertura dell’utensile e di un dispositivo di pressione. Gli anelli distanziatori in plastica riducono al minimo lo spazio tra il pezzo e la fresa arrotondatrice e massimizzano la superficie di appoggio: in questo modo, sul tavolo di fresatura RUWI è possibile arrotondare in modo sicuro anche pezzi molto piccoli.

Fresatrice verticale durante l'arrotondamento di un bordo del pezzo

Fase 4: Fresatura dell'arrotondamento

Una volta regolata con cura la profondità di fresatura e montati i dispositivi di serraggio e di protezione, puoi iniziare la fresatura vera e propria. Verifica innanzitutto che sia impostata la velocità corretta, quindi accendi la macchina.

Con l'avanzamento manuale, la fresatura avviene in senso contrario: il tagliente si muove in direzione opposta all'avanzamento nel punto di contatto, la forza di taglio agisce in senso contrario alla direzione di spinta e il pezzo rimane controllabile. In senso parallelo, invece, è l'utensile stesso ad attirare il pezzo verso di sé: questo autoavanzamento non è controllabile manualmente.

Maggiori informazioni nell'articolo " Fresatura in controcorsa".

Guida l'utensile di fresatura lungo il bordo esercitando una pressione e mantenendo una velocità costanti. Quando si utilizza una fresatrice manuale, è particolarmente importante che la fresa non si inclini. Il pezzo da lavorare poggia su un'ampia superficie del piano di lavoro, in modo che sia tu a guidare il pezzo (anziché la macchina).

Suggerimento: con una fresa arrotondante adatta montata sul banco di fresatura, puoi trasformare un listello quadrato in una barra tonda – utilizzando un dispositivo di fissaggio, non a mano libera. Il rapporto tra le dimensioni del listello e il raggio della fresa è spiegato più in basso nelle FAQ; un video al riguardo è disponibile alla voce“Fresatura di barre tonde”.

Fresatura di arrotondamenti con la fresatrice manuale

Fase 5: Controllo e rifinitura

Controlla attentamente il pezzo fresato per individuare eventuali irregolarità o imperfezioni. Assicurati che la curvatura sia uniforme e ben definita. Se noti delle rientranze irregolari (segni di pialla), è possibile che l'anello di guida sia sporco o che la velocità di avanzamento fosse troppo elevata. Una velocità leggermente inferiore potrebbe essere d'aiuto.

Puoi levigare con cura le piccole irregolarità e il passaggio dalla curva alla superficie utilizzando carta abrasiva con grana da 120 a 180.

Una volta terminati i lavori di fresatura, dovresti pulire l'utensile da fresatura e verificare che non presenti eventuali danni. Se necessario, fallo affilare.

Consigli per migliorare il risultato di fresatura

• La pratica rende perfetti: prova prima la fresatrice su un pezzo di prova per prendere confidenza con la macchina, prima di dedicarti al tuo progetto definitivo.
• Qualità della fresa: presta attenzione al materiale da taglio e alla possibilità di riaffilatura – nel caso di utensili utilizzati frequentemente, conviene optare per una fresa riaffilabile o per una versione con inserti intercambiabili.
• Superficie di appoggio adeguata: in caso di pezzi di grandi dimensioni, una prolunga per il tavolo può aiutare ad ampliare la superficie di appoggio.
• Per evitare che si ribalti: amplia la superficie di appoggio di una fresatrice manuale avvitando una lastra di plexiglas (circa 25 × 25 cm) sotto la base. Oppure posiziona del materiale dello stesso spessore parallelamente al bordo, in modo che la fresatrice poggi in modo stabile.
• Più fasi: in caso di curve ampie, è preferibile fresare in più passaggi per ridurre al minimo la quantità di trucioli asportati e ottenere un risultato più pulito.
• Cura e manutenzione: pulisci la fresa e la fresatrice dopo ogni utilizzo, assicurati che i taglienti siano affilati e segui le istruzioni per l'uso della tua macchina.

Macchine e utensili per la fresatura circolare

La scelta della macchina per la lavorazione del legno più adatta dipende dal tipo e dalle dimensioni del progetto, nonché dalle dimensioni del profilo desiderato e dal grado di precisione richiesto:

• Fresatrici a mano: per elementi assemblati, pannelli di grandi dimensioni e lavori in cantiere. Tra queste rientra la fresatrice per bordi, specifica per la lavorazione dei bordi.
• Tavoli da fresatura: ideali per la produzione in serie e ovunque sia necessario mantenere la stessa regolazione su numerosi pezzi. Utilizzati nelle falegnamerie, nei centri di formazione e nell’industria. Il tavolo da fresatura “ RUWI ” reca il marchio GS (DGUV Test) ed è stato testato per la polvere di legno; la calotta di protezione, la copertura per gli utensili e l’anello di inserimento sono inclusi nella dotazione.
• Fresatrici da banco fisse o fresatrici CNC: per profili di grandi dimensioni, lavorazioni di fresatura complesse o in serie.
• Levigatrici (ad esempio levigatrici a nastro): adatte per arrotondare gli spigoli, ma richiedono una certa pratica. Ideali per forme organiche.
• Pialla a mano: chi ama lo stile classico e ha una certa pratica può anche realizzare una smussatura manualmente.

I tavoli da fresatura Classic Performance e Premium di RUWI

Levigatrice per bordi come alternativa alla fresatura

Quali altri tipi di fresatura circolare esistono?

Oltre alla frequente “arrotondatura degli spigoli”, esistono altri tipi di fresatura circolare:

• Arrotondare un angolo: si arrotondano gli angoli esterni di una superficie, ad esempio il piano di un tavolo.
• Fresatura circolare anziché foratura: se vuoi praticare un foro in un pezzo, ad esempio per un incasso circolare per il lavello in un piano di lavoro da cucina.

Domande frequenti

Perché in alcuni punti la superficie arrotondata presenta macchie marroni o segni di bruciatura?

Ciò può essere causato da una velocità di rotazione troppo elevata, da una velocità di avanzamento troppo bassa o da una fresa smussata. Un attrito eccessivo provoca un aumento della temperatura che può bruciare il legno. Assicurati quindi di utilizzare una velocità di rotazione adeguata, un avanzamento rapido e utensili affilati.

Perché il profilo arrotondato fresato risulta irregolare o ruvido?

Se l'anello di guida è sporco o il pezzo non è stato guidato correttamente, possono verificarsi i cosiddetti "colpi di pialla" o irregolarità. Anche una velocità di avanzamento troppo elevata provoca segni di vibrazione. Pulisci l'anello di guida, regola la velocità e assicurati che la guida sia corretta. In caso di leggera ruvidità, puoi rifinire con carta abrasiva a grana fine.

Come posso realizzare una barra tonda?

Per realizzare una barra tonda è necessario un listello quadrato la cui sezione trasversale corrisponda al raggio della fresa. Esempio: una barra tonda con diametro di 16 mm richiede una fresa a quarto di tondino R8 e un listello da 16 × 16 mm. Per R12,7 mm occorrono 25,4 × 25,4 mm (2 × 12,7 mm). Sul tavolo di fresatura con dispositivo di pressione l’operazione risulta più semplice rispetto a quella eseguita a mano libera con una fresatrice manuale.

Qual è il raggio di arrotondamento corretto per il mio pezzo?

Dipende dall'effetto estetico che desideri ottenere e dalla funzionalità. Un raggio piccolo (ad esempio R2) ha un effetto discreto, mentre un raggio più grande (≥ R5) rende il bordo più facile da impugnare. Ti consiglio di provare su un campione per capire quale ti piace di più.

Come faccio a impostare il numero di giri corretto della mia fresatrice?

Non si deve mai superare il numero massimo di giri (vedere le indicazioni riportate sulla fresa). Entro questo limite, il numero di giri dipende dal diametro della fresa: maggiore è il diametro della fresa, minore è il numero di giri. Le frese arrotondanti più comuni hanno un diametro inferiore a 30 mm: in questo caso è possibile aumentare il numero di giri fino a circa 24.000 giri/min. Per diametri compresi tra 30 e 50 mm, un valore indicativo è compreso tra 16.000 e 18.000 giri/min; i diametri ancora maggiori devono essere lavorati sul tavolo di fresatura. Una velocità di rotazione troppo elevata con un avanzamento troppo basso provoca surriscaldamento e bruciature: il legno tenero e quello ricco di resina sono particolarmente sensibili a questo fenomeno. Un avanzamento troppo elevato rispetto alla velocità di rotazione lascia invece segni visibili di piallatura. È consigliabile provare diverse impostazioni su un pezzo di scarto. Maggiori informazioni su velocità di rotazione, avanzamento e profondità di taglio sono disponibili nell’articolo dedicato alla fresatura.