Planear o sistema de extração antes de instalar a primeira máquina

A nossa antiga extração não estava avariada. Mesmo assim, ficou para trás na mudança para a nova carpintaria. O que nos ocupou durante o planeamento da nova não foi apenas a questão de saber qual seria o sistema, mas sobretudo a do momento e da localização. Afinal, quem só planeia quando as máquinas já estão instaladas deixa de ter escolha quanto ao local.

Aparelho de ar limpo desmontado do sistema de extração antigo, pousado numa divisão de arrumos
Ainda funcionava. Mesmo assim, já não se adequava à nova oficina

O sistema antigo funcionava – e já não encaixava

Fez o seu trabalho durante anos. Ainda assim, houve quatro pontos que nos levaram a não o levar connosco:

  • Volume insuficiente. Estava dimensionada para cerca de quatro máquinas, mas acabava por ter oito ligadas. Nunca foi concebida para o funcionamento simultâneo de várias máquinas.
  • Schieber manuell. Quem se esquece, aspira no sítio errado.
  • Calor para fora. O que era aspirado era ar aquecido no inverno.
  • Sacos e filtros. Os sacos tinham de ser mudados com frequência e os filtros limpos manualmente.

Nenhum destes pontos é um defeito do sistema. Foi dimensionado corretamente em tempos e depois não acompanhou o crescimento. Para contextualizar: nas carpintarias, cerca de 29 por cento das perdas de calor ocorrem através da extração, e nos consumos de energia lidera a tabela – não são as serras, nem as fresadoras.

Uma nota com base na nossa experiência: quem estiver perante a mesma decisão deve pensar cedo nos apoios financeiros. Através do módulo 4 da Bundesförderung für Energie- und Ressourceneffizienz são possíveis até 45 por cento para pequenas empresas, mediante um conceito de poupança. Para ventiladores individuais ou conversores de frequência, basta o módulo 1, sem conceito de poupança, 25 por cento. O princípio é sempre o mesmo: primeiro o pedido, depois a encomenda. (Dados de setembro de 2026)

Não ao lado, mas por cima

Para a nova construção havia duas possibilidades óbvias: colocar o sistema no exterior ou na oficina. Escolhemos uma terceira opção e instalámo-lo no mezanino, diretamente acima da carpintaria.

Isto deve-se a vários motivos:

  • O ar limpo permanece no edifício e, como o pavilhão e a carpintaria estão ligados por portas permanentemente abertas, o calor fica onde se trabalha.
  • A partir da tubagem por baixo do teto, o percurso até ao sistema faz-se a direito e para cima, por via curta. Cada metro e cada curva significam perda de carga e, onde o ar abranda, o material fica retido.
  • O sistema não ocupa espaço de produção.
  • O ruído do ventilador fica um nível acima dos postos de trabalho, e não ao lado, sendo o próprio sistema insonorizado.
Perspetiva do projeto: o depurador encontra-se no mezanino, a tubagem passa por baixo com ramificações para as máquinas
A ideia numa imagem: sistema em cima, distribuição em baixo (gráfico: Miller GmbH)

O tipo de construção é o que determina se isto é sequer possível. O nosso sistema é um depurador da Spänex: foi construído e testado de forma a permitir que o ar limpo seja reconduzido para o espaço de trabalho. Um sistema para o exterior cumpre outros requisitos, nomeadamente ao nível da circulação do ar, e não pode ser simplesmente colocado no pavilhão. Ao planear um sistema, é necessário saber antecipadamente onde vai ficar.

Depurador no mezanino acima da carpintaria, ao lado do tubo de aspiração que sobe do chão
Pouco depois da montagem: o planeamento transformou-se em factos

Quantas máquinas funcionam em simultâneo?

O projeto e a entrega do sistema ficaram a cargo da Miller GmbH em Leutkirch. Para o cálculo, cada máquina foi especificada com o número de ligações e o respetivo diâmetro. Juntamente com isto, avaliámos quais as máquinas que funcionam frequentemente em simultâneo e quais as que o fazem raramente. Era precisamente isto que faltava no sistema antigo. Atualmente, é possível trabalhar em várias máquinas em simultâneo.

Por trás disto está uma regra simples: a soma das áreas de secção transversal de todas as ligações abertas em simultâneo não pode exceder a secção transversal da tubagem principal. Se for maior, a velocidade do ar na tubagem diminui. E abaixo de cerca de 20 m/s, o ar deixa de transportar as aparas de forma fiável, ficando material retido no tubo.

A dimensão decisiva não é, portanto, o número de máquinas, mas sim quantas delas estão em funcionamento em simultâneo. Quem liga uma máquina sem verificar este aspeto reduz a velocidade para todas as outras. O desempenho de aspiração também é fortemente influenciado pelo diâmetro do tubo e pelo número de curvas.

Recorte da planta da oficina com a tubagem desenhada e as ligações às respetivas máquinas
Cada máquina com a respetiva ligação na planta – é daqui que resulta o dimensionamento (gráfico: Miller GmbH)

O sistema regula com

O inverso é igualmente importante. Se apenas estiver a trabalhar uma máquina pequena, há demasiado pouco fluxo de ar na conduta principal. O sistema de controlo abre então gavetas adicionais nas máquinas que estão paradas no momento, para garantir que há ar suficiente em circulação. Este ar suplementar alimenta a conduta e não a máquina. Assim que outras máquinas entram em funcionamento, o sistema de controlo fecha o ar suplementar pela ordem inversa.

A isto soma-se a regulação da velocidade. O ventilador funciona apenas à velocidade exigida pelas necessidades atuais, em vez de trabalhar sempre na potência máxima. Além disso, os filtros são limpidos automaticamente com impulsos de ar comprimido assim que o ventilador desliga e atinge um tempo de funcionamento pré-definido. Esta é a diferença em relação ao sistema antigo: este funcionava sempre ao mesmo ritmo e a limpeza só era feita quando alguém se lembrava.

Primeiro as máquinas, depois os tubos, a seguir o teto

Antes da encomenda, havia um plano bem definido: onde fica cada máquina, por onde passa o tubo, onde é necessário abrir o teto. A localização e o tamanho das aberturas foram comunicados a todos os intervenientes antes do início da construção. A instalação foi previamente validada com o engenheiro civil – com cerca de 850 kg de peso em vazio numa plataforma, não é um pormenor qualquer. E como o sistema possui um dispositivo de extinção de incêndios automático, a canalização de água para a plataforma também foi integrada no planeamento.

Detalhe do planeamento: os dois tubos no exaustor e respetivas aberturas no pavimento da plataforma de armazenamento, com cotas
Assim estava planeada a abertura – a localização e o diâmetro já estavam definidos antes da construção (gráfico: Miller GmbH)

O que não deve entrar no filtro

Trouxemos uma aprendizagem importante do sistema anterior. Também cortamos regularmente cartão para as nossas embalagens, e o cartão entope os filtros da extração. O facto de aspirarmos este material através do sistema foi previamente discutido com o fabricante da instalação. Mas nem sequer precisa de ser cartão: faixas de rebordo da coladora de rebordos, aparas da serra circular de esquadria, aparas de plástico. Tudo o que é leve, plano e comprido percorre a conduta e acaba por ficar retido algures.

Por isso, o novo sistema inclui um separador de material logo a seguir à serra circular de esquadria, ou seja, muito antes do filtro. Sem ele, tudo faria o longo percurso até ao sistema, e o que ficasse pelo caminho só seria descoberto quando a extração começasse a perder força.

Separador de material na conduta de extração logo após a serra circular de esquadria, ao lado de uma caixa com aparas
Retém o que não deve entrar no filtro: o separador de material atrás da serra circular de esquadria

Margem de progressão

O sistema está ligado a oito máquinas, uma nona ligação já está prevista e o comando foi dimensionado para até dezasseis máquinas. Ainda assim, qualquer máquina adicional terá de ser integrada posteriormente no comando e o sistema terá de ser reajustado em conformidade.

Ainda assim, qualquer máquina adicional terá de ser integrada posteriormente no comando e o sistema terá de ser reajustado em conformidade.

Para mudar os sacos, é necessário puxar os recipientes de aparas para fora. A área em frente deve ficar permanentemente des desimpedida na plataforma, mas em contrapartida o sistema não fica ao ar livre, exposto ao calor, ao frio e às intempéries.

O que ainda não decidimos

No nosso caso, as aparas vão para recipientes com sacos de aparas. Uma prensa de briquetes seria possível; reduziria o volume das aparas e transformá-las-ia diretamente em combustível.

Há duas razões que nos levam a não o fazer. O volume de aparas gerado pela nossa produção é insuficiente para tornar a prensa rentável. Além disso, cortamos regularmente outros materiais, como cartão e, em parte, plásticos. O material resultante da prensagem destes elementos não pode ser queimado por ninguém.

Três recipientes de aparas com saco inserido sob o exaustor
Três recipientes com saco de aparas sob o sistema. Se virão a ser transformados em briquetes, ainda está por decidir

Como resolves isto na tua oficina – sacos de aparas, silo ou prensa?

A nossa plataforma estava prevista no edifício novo. Nas instalações existentes, o que costuma sobrar é a divisão lateral ou o espaço exterior, com outros requisitos. A ordem mantém-se: primeiro a localização das máquinas, depois os tubos e o espaço para o sistema.

Continuar a ler: Para as ferramentas portáteis aplica-se uma categoria própria, com outros requisitos. Temos um artigo dedicado à extração móvel sobre este tema.

Fontes: TRGS 553 „Poeira de madeira“ · DIN EN 16770 „Sistemas de extração de poeira e aparas de madeira para instalação interior“ e DIN EN 12779 „Sistemas de extração estacionários para poeira e aparas de madeira“ · Princípio de ensaio GS-HO-07, nível de poeira residual H3 · Indicadores energéticos: Iniciativa de PME para a Transição Energética e Proteção Climática, setor de carpintaria · Percentagem de energia da extração: möbelfertigung 07/2018 · Planeamento e gráficos: Miller GmbH, Leutkirch


Esta área não tem conteúdos de momento. Adiciona conteúdos a esta área através da barra lateral.