Miller
RUWI na região de Allgäu: Miller, em Leutkirch, e a loja mima.de
Como fabricantes de ferramentas da Floresta Negra, colaboramos com revendedores especializados que comercializam as nossas ferramentas. Na região de Allgäu, trata-se da Miller GmbH, em Leutkirch: uma empresa familiar desde 1975, hoje na segunda geração, com um espaço de 4 000 m² dedicado à experiência do cliente e a loja online mima.de. Nesta página, podes ver o que vais encontrar lá da nossa parte, o que podes experimentar por ti próprio e a quem deves contactar.
RUWI na Miller
A Miller comercializa as nossas ferramentas para o trabalho em madeira: RUWI mesas de fresagem com acessórios, o sistema de segurança para serras circulares de formato, as placas perfuradas Multiplex e a RUWI mesa de perfuração para furadeiras de coluna e de suporte, bem como ferramentas de fixação e de fresagem.
No local, em Leutkirch, estão instalados os quatro sistemas; online, a gama de produtos está disponível na loja mima.de. O que distingue Leutkirch da maioria das exposições: na oficina de testes, podes trabalhar tu próprio. No caso de uma máquina desta gama de preços, isso proporciona uma compreensão muito diferente daquela que se obtém através de uma ficha técnica.
A Miller GmbH com a loja Mima Shop em Leutkirch
O mundo das experiências – e, duas vezes por ano, a feira interna
O ponto alto é o espaço de experiências na sede da empresa: 4 000 m², onde tudo está pronto a funcionar, desde o torno de madeira até ao centro de usinagem CNC, com muitos fabricantes a disporem das suas próprias estações de demonstração. O aconselhamento é prestado por pessoas com experiência no setor artesanal. A isto acrescenta-se um centro logístico com 3 500 m², que garante a disponibilidade dos produtos.
«A feira interna da Miller é verdadeiramente única. Não conheço nenhuma exposição semelhante que consiga apresentar uma seleção requintada de máquinas e ferramentas numa área de 4 000 metros quadrados.»
— Florian Ruggaber de RUWI
Conversa no stand da RUWI na feira interna da Miller
Duas vezes por ano, na primavera e no outono, a exposição transforma-se numa feira especializada no artesanato em madeira: mais de 20 consultores técnicos vêm a Leutkirch, apresentam as novidades e respondem a perguntas diretamente junto ao equipamento. Estamos presentes como expositores. Todas as datas da feira interna da Miller.
Do serviço de afiação à empresa comercial – 50 anos da Miller
Em 1975, Friedrich Miller adquiriu uma oficina de afiação de ferramentas em Leutkirch e transformou-a numa empresa de comercialização de máquinas e ferramentas. Em 1984, mudou-se para o novo Löwencenter e, nesse mesmo ano, assumiu a representação da marca Felder – o passo que marcou o início da comercialização de máquinas. Em 1988, seguiram-se novas instalações em Leutkirch-Adrazhofen e, em 1993, um novo edifício em Aichstetten, onde, em 1994, teve lugar a primeira feira interna da empresa. Em 1997, foi criada uma filial em Mönchweiler, na Floresta Negra; a partir de 2002, juntaram-se as marcas Festool, e mais tarde a DeWalt e a Makita.
Em 2018, regressou-se ao local de fundação: foi criado o «Mundo de Experiências» numa área de 4 000 m². Em 2025, a Miller celebrou o seu 50.º aniversário com cerca de 100 colaboradores. Atualmente, a empresa é gerida pela segunda geração da família, composta por Kilian, Josef e Karl Miller.
Gama de produtos e serviços
A Miller fornece, num único local, todo o equipamento necessário para o trabalho com madeira e plástico: máquinas fixas de todos os tamanhos – serras circulares, fresadoras, plainas, serras de painéis, centros de usinagem CNC e máquinas especiais –, além de ferramentas elétricas das marcas Felder, Festool, Makita, Mafell, DeWalt, Milwaukee e Fein, sistemas de aspiração, ferramentas manuais e mecânicas, máquinas em segunda mão e acessórios. Desde 2016, estão disponíveis mais de 50 000 artigos em stock na loja mima.de. A Miller não concorre com as lojas de bricolage, mas abastece tanto a oficina de amadores ambiciosos como a marcenaria de média dimensão.
Mais de 15 técnicos de assistência próprios encarregam-se da entrega com a nossa frota própria, da instalação, da formação, da manutenção, da reparação no local e das montagens, por exemplo, de sistemas de aspiração. Também disponibilizamos peças sobressalentes e serviços de manutenção para máquinas adquiridas há décadas – num investimento que se destina a durar vinte anos, é essa a verdadeira diferença entre um fornecedor e um parceiro.
Contacto, como chegar e horário de funcionamento
Leutkirch situa-se no triângulo entre o Lago de Constança, o Allgäu e a Alta Suábia, sendo facilmente acessível pela autoestrada – os clientes vêm de todo o Baden-Württemberg e da Baviera, da Áustria e da Suíça.
Miller GmbH
In den Bögen 11
88299 Leutkirch im Allgäu
Telefone: +49 7561 91399-0
E-mail: info@mima.de
Web: mima.de
- De segunda a quarta-feira: das 08:00 às 17:00
- Quinta-feira: das 08:00 às 19:00
- Sexta-feira: das 08:00 às 17:00
- Sábado e domingo: encerrado
Perguntas frequentes
O sistema de serra « RUWI » é compatível com a serra circular de formato que se encontra na Miller?
Na maioria dos casos, sim. O nosso sistema de segurança para serras circulares de formato está concebido, entre outros, para máquinas Felder com X-Roll, Format 4 e Hammer – a Miller é representante oficial da Felder desde 1984. Estão também abrangidas as marcas Altendorf, Martin, Panhans, SCM, bem como Holzkraft e Minimax. O sistema foi testado pela Associação Profissional de Segurança e Saúde no Trabalho (BGHM) e recebeu o selo DGUV. Podes verificar qual a versão adequada para a tua serra diretamente na máquina, em Leutkirch.
Posso experimentar o « RUWI » em Leutkirch?
Sim, e é essa a diferença em relação a uma simples exposição: na oficina de testes, és tu próprio que trabalhas nos sistemas, em vez de te limitares a observá-los. Os quatro estão montados. Basta ligares para o número +49 7561 91399-0 antes de te deslocares para saberes se o sistema que desejas está disponível nesse momento.
O que é que a Miller, da RUWI , tem à venda na loja mima.de?
Mesas de fresagem com acessórios, o sistema de segurança para serras circulares de formato, as placas perfuradas Multiplex e a mesa de perfuração « RUWI » para furadeiras de coluna e de suporte.
Não estou na região de Allgäu – onde mais posso encontrar o site RUWI ?
Trabalhamos em parceria com revendedores especializados em toda a Alemanha, Áustria, Suíça e Países Baixos. Liga-nos para o número +49 7402 8414 e indicamos-te quem, na tua zona, comercializa o « RUWI ».