RUWI:s sågsystem - för kompromisslös arbetssäkerhet
Få det mest övertygande sågsystemet i din verkstad
Tryck - vrid - fixera: Med RUWI-systemet kan du spänna fast arbetsstycken i alla former och storlekar på ett säkert och exakt sätt. Utan några verktyg - och på bara 10 sekunder. Det gör att du kan bearbeta allt med minimal risk och tidsåtgång.
Dina fingrar och händer är dina viktigaste verktyg
- Enkel och verktygsfri användning
- Exakt fixering av alla typer av arbetsstycken
- Testad och godkänd enligt DGUV / BGHM
- Ergonomiskt och ryggvänligt arbete
Produktöversikt
RUWI:s säkerhetssystem ger dig en säker och exakt lösning för din bordssåg. Du kan välja mellan Premium- och Classic-versionerna - båda är kompatibla med standardmaskiner.
Båda varianterna är idealiska för små arbetsstycken eller svåra kapningar. Om du även vill kunna spänna fast långa arbetsstycken direkt på den glidande vagnen är premiumversionen idealisk. Den inkluderar också:
- Två multiplexa hjälpstopp med hållarspetsar
- En andra svängklämma för ännu mer flexibilitet
Jämförelse: Classic vs. Premium
Funktion | Klassisk | Premium |
---|---|---|
Säker sågning av små arbetsstycken | ✔ | ✔ |
Stopp för matning | ✔ | ✔ |
Extra stopp diagonalt | ✔ | ✔ |
Extra stopp smal | - | 2 stycken |
Svängbar klämma | 1 del | 2 stycken |
Kompatibla tillverkare | Martin, Altendorf, Felder och andra på begäran |
Spara tid och nerver
I vardagens hektiska tempo finns det ofta lite utrymme för arbetssäkerhet - även om det är avgörande. Med RUWI:s säkerhetssystem kan du arbeta säkert utan att slösa tid. Den enkla hanteringen ger dig alltid ett tillförlitligt skydd och gör att du kan fortsätta att arbeta fokuserat.
Klar för användning på 10 sekunder
Montera systemet utan verktyg och på nolltid. Du kan implementera BGHM:s rekommendationer på bara 10 sekunder.
Städa upp i din verkstad
Med den medföljande väggpanelen har du alltid allt till hands. Det gör att du kan behålla överblicken och spara tid på att leta.
Anpassar sig till alla arbetsstycken
Spänncylindern och tryckskivan anpassar sig flexibelt till alla arbetsstycken - oavsett om de är stora, små eller komplicerat formade. Så att du kan arbeta säkert, även utan en assistent.
Minska fysisk ansträngning
Ergonomisk och skonsam för ryggen: Med en upprätt hållning och optimal kraftöverföring kan du arbeta bekvämt och skydda din hälsa på lång sikt.
Användningsområden & kompatibilitet
RUWI säkerhetssystem är din effektiva arbetssäkerhetslösning för alla vanliga bordssågar med skjutbart bord. Tack vare den svängbara klämman kan du använda den flexibelt på maskiner från Altendorf, Martin, Felder och andra tillverkare. Olika extra stopp kan fixeras snabbt, säkert och för att passa ditt arbetsstycke.
Användningsområden
- Snickeri / Snickeriarbeten
- Träindustri
- Konstruktion av möbler
- Professionell gör-det-självare/träarbetare
- Workshops för utbildning
- Faciliteter för personer med funktionsnedsättning
- Altendorf
- Martin
- Fält X-Roll
- Fältformat 4
- Fälthammare
- Panhans
- SCM
- Holzkraft / Minimax
- Och andra glidbordssågar med glidbord eller glidbord - kontakta oss bara!


Kompatibla maskiner
Så här använder du RUWI:s säkerhetssystem
RUWI säkerhetssystem levereras helt förmonterat och kan monteras och justeras på vanliga bordssågar utan verktyg. För helt enkelt in klämcylindern med glidblocket i spåret, vrid den 90 grader och kläm fast den på plats. Matarverket har ett långt glidblock som matchar spårbredden på din maskin.
Trimning av massivt trä
Vid trimning av brädor eller plankor klämmer du fast en klämcylinder på den främre delen av den skjutbara vagnen och placerar svängarmen ovanpå för att hålla brädan säkert på plats. På baksidan trycker du matningsstoppet mot brädans yta för att hålla den på plats.
Om du använder premiumsatsen fixerar du arbetsstycket framtill och baktill med vardera en spänncylinder och svängarm. Du monterar också de två smala hjälpstoppen mellan spänncylindern och skjutvagnen. Hållspetsarna ger extra säkerhet för att förhindra att arbetsstycket glider.

Säker sågning av små delar
Att hålla små arbetsstycken nära sågklingan hör till det förflutna.
Placera hjälpanslaget på glidvagnen, ställ in vinkeln och avståndet till sågbladet och koppla fast det ordentligt på glidvagnen med hjälp av svängarmen. Placera sedan mataranhållet i spåret, rikta in det och säkra det med klämspaken.

Behärska problematiska skärningar - exakta fasningar och vinklar
RUWI:s säkerhetssystem ger dig säkra lösningar för svåra kapningar: Tack vare det flexibla matningsanslaget och det vinklade hjälpanslaget kan du placera arbetsstyckena exakt i alla önskade vinklar.
Den stora justerbarheten hos spänncylindern och tryckskivan gör att du kan spänna fast ett stort antal olika storlekar på arbetsstyckena på ett säkert sätt. Detta gör att du kan utföra exakta avfasningar och vinklar med maximal precision och säkerhet - perfekt för krävande snickeriarbeten. Den snabba och verktygsfria monteringen gör att du kan justera alla komponenter på ett flexibelt sätt och arbeta effektivt.

Fastspänning av långa arbetsstycken direkt på den glidande vagnen (Premium)
Med premiumversionen av RUWI:s säkerhetssystem kan du spänna fast långa arbetsstycken säkert och exakt direkt på den glidande vagnen. Den extra svängbara klämman och det smala hjälpanslaget ger dig flexibel fixering - utan risk. Du kan rotera och klämma fast brädorna efter behov för att uppnå det perfekta snittet.
Spänncylinder
Spänncylindern kan fästas var som helst i spåren på den glidande vagnen utan verktyg. Tack vare det stora justeringsområdet kan du montera den på ett flexibelt sätt - även i vinkel eller i kombination med andra fixturer. Tillsammans med den svängbara armen kan du säkert fixera komponenter utan att behöva hålla dem för hand. Detta gör att du kan arbeta effektivt och säkert.
Stopp för matning
Med matningsanslaget kan du spänna fast arbetsstyckena säkert mot hjälpanslaget - och fingrarna hålls borta från riskzonen. Handtaget med styrspårsmutter sätts in i spåret uppifrån. När det är placerat kan du flytta det linjärt och justera avståndet och vinkeln till sågbladet exakt med hjälp av spännspaken.
Tryckskiva
Tryckskivan anpassar sig flexibelt till arbetsstyckets form och storlek tack vare kulleden och gummistödet. Du kan till och med bearbeta ojämna delar på ett säkert sätt. Skivan pressas helt enkelt mot arbetsstycket och håller det tillförlitligt på plats för exakta snitt. Kulleden gör att den kan riktas in i alla riktningar - gummikudden skyddar materialet från skador.
Svängbar arm
Den svängbara armen består av ett handtag med spindel och en gummerad tryckplatta. Den är fäst vid spänncylindern och kan vridas 360 grader för optimal positionering. Du placerar sedan tryckstycket på ditt arbetsstycke och spänner fast det med det ergonomiska handtaget. Detta innebär att du inte längre behöver hålla arbetsstycket för hand när du sågar.
Väggpanel
Väggpanelen håller ordning i din verkstad. Den pulverlackerade metallhållaren monteras bredvid din bordscirkelsåg och ger plats för alla RUWI-systemkomponenter. Krokarna och hållarna håller allt prydligt organiserat och inom räckhåll - så att du kan spara tid på att leta och fokusera på ditt arbete.
Extra stopp diagonalt
Det vinklade hjälpanslaget hjälper dig att säkert fixera komponenter på den glidande vagnen. Du monterar det med spänncylindern och kan flexibelt justera vinkeln och avståndet till sågklingan - tack vare det slitsade hålet. Gummikanten på långsidan ger extra grepp och förhindrar att dina arbetsstycken glider.
Säkerhetsanmärkning
De två smala hjälpanslagen som ingår i Premium-satsen är idealiska för trimning eller rivning av långa arbetsstycken. Du kan fästa dem på den glidande vagnen utan verktyg med hjälp av spänncylindrarna. De fastskruvade hållspetsarna ger extra säkerhet - arbetsstycket hålls säkert på plats även vid krävande kapningar.
Vanliga frågor
Om du har en bordssåg med glidvagn - t.ex. från Panhans, Robland, SCM, Minimax eller Holzkraft - kontrollerar vi gärna på begäran om spåret i glidvagnen är kompatibelt med våra RUWI fastspännings- och sågsystem. Ring oss bara eller skicka ett e-postmeddelande - vi hjälper dig gärna.
Med RUWI kläm- och sågsystem kan du säkert och tillförlitligt bearbeta vinklade, korta, smala eller kilformade arbetsstycken i alla storlekar. I premiumsetet säkerställer två svängbara klämmor att du även kan trimma skeva plankor eller brädor på ett säkert sätt. För helt enkelt in klämmorna i spåret ovanifrån, vrid handtaget 90° och håll fast arbetsstycket ordentligt på bordet. På så sätt kan du arbeta säkert, exakt och utan att fingrarna kommer i närheten av sågklingan.
RUWI:s säkerhetssystem för bordssågar har testats av arbetsgivarnas ansvarsförsäkringsförening och är DGUV-märkt. Det uppfyller därför officiellt de högsta säkerhetsstandarderna.
Såghjälpen "Fritz och Franz" som utvecklats av BG är en beprövad lösning för säker sågning av små arbetsstycken. Den avgörande fördelen med RUWIs säkerhetssystem är dock att det kan monteras på den skjutbara vagnen snabbt, enkelt och utan verktyg - utan något extra avkänningsskydd. Du kan också enkelt fixera arbetsstycket i vinkel, vilket är särskilt praktiskt vid geringssågning.
Ja, du kan enkelt utöka ditt Classic Set genom att beställa en andra svängklämma som tillbehör i RUWIs onlinebutik. Om du också behöver de två trästoppen, kontakta oss bara direkt - vi tar hand om det.