RUWI Søker etter bordutvidelser
Passer forlengelsen til maskinen din?
To design, fire tilkoblingsalternativer: Søkeren veileder deg til riktig kombinasjon av forlengelse, skinne eller adapter med bare noen få trykk. Ingen registrering, ingen skjema kreves.
Til søkeren etter bordutvidelser → Omtrent 1 minutt
Rett under: Forlengelser, skinner og adaptere tilgjengelig fra lager.
Mer støtteflate der maskinbordet blir for kort
Store eller lange arbeidsstykker velter så snart tyngdepunktet beveger seg over bordkanten – når man skjærer lange strimler, trimmer møbelsider eller borer en rekke hull i lange skapsider. RUWI Bordforlengelsen kobles direkte til maskinbordet ditt som et tilleggsbord og gir arbeidsstykket kontinuerlig støtte: avhengig av variant, 77 eller 104 cm ekstra lengde, justerbar på millimeternivå via støttebenet fra 66 til 106 cm.
Montering og demontering krever ingen verktøy; forlengelsen kan monteres på nesten alle maskiner og brettes bort eller henges på veggen når den ikke er i bruk. Ved å koble sammen flere på rad blir et kort maskinbord en kontinuerlig støtte for svært lange arbeidsstykker.

For Mafell Erika 60, 70 og 85
Bordforlengelsen til Mafell Erika sitter direkte i svalehaleprofilen og kan plasseres rundt (360°) – i en kort versjon på 77 cm eller en lang versjon på 104 cm; den korte versjonen passer i en XXL Systainer. Dette er alltid førstevalget for Erika – monteringsadapteren er fortsatt en siste utvei.

Til RUWI Fresebord og borebord
Bordforlengelsen for monteringsskinnen kan festes til skinnen uten verktøy – tilgjengelig i en kort versjon på 77 cm eller en lang versjon på 104 cm. Selve monteringsskinnen er et populært tilbehør og er ikke inkludert som standard: Når den er skrudd fast, fester og løsner du den bare senere.

For andre stasjonære maskiner
Båndsag, sirkelsag eller panelsag, søylebormaskin, høvel, Festool MFT, Sauter Variobench: også versjonen for monteringsskinne – pluss monteringsadapteren som griper inn i Item-, Minitec- og 8 mm notprofiler eller skrus direkte på. For fri sideveis posisjonering legger du til profilskinnen .

AIGNER med kryssanslag – for dykkfresing
Når du bruker et fresebord til dykksaging, er sikkerhet avgjørende: AIGNER-bordforlengelsen med kappeanlegg utvider maskinbordet ditt med en anodisert aluminiumsoverflate som måler 1100 × 172 mm. Kappeanlegget, laget av bøkekryssfiner (400 mm), definerer start- og sluttpunkt og fungerer som en kastbeskyttelse – trinnløst justerbar, svingbar opptil 90° og helt avtakbar om nødvendig. Arbeidshøyden er trinnløst justerbar fra 75,5 til 100 cm, og det sammenleggbare støttebenet låses automatisk når det foldes ut. Som en enkel støtte kan den også brukes med sager, avrettere og høvler. AIGNER produserer denne sikkerhetsteknologien i Tyskland. Uten anlegget er den tilgjengelig som en frittstående AIGNER-bordforlengelse . Matchende tilbehør inkluderer kappeanleggshengeren og forbindelsesstangen , som forbinder flere AIGNER-forlengelser for å skape en kontinuerlig støtteflate.
Avhengig av oppgaven bør følgende være passende:
Plasser og hold
Plasser og hold arbeidsstykkene sikkert: settet med støtteskinner med sklisikkert belegg (festet i profilsporet uten verktøy) eller klemmebrakettene for fastspenning.
Ettermontering av skinne
Hvis maskinen mangler en skinne: ettermonter den individuelle monteringsskinnen – i 330, 430 eller 530 mm for forskjellige maskinbredder.
For byggeplassen
Mobil bruk på byggeplassen: Systainer-settet – forlengelses- og støtteskinner beskyttet i XXL Systainer.
Kort eller lang.
Kort · 77 cm
Den korte versjonen (77 cm) er tilstrekkelig for moderate overheng – individuelle møbeldeler, skuffesider, kortere lister.
Lang · 104 cm
Du bruker den lengste (104 cm) hvis dører, trappevanger eller lange paneler i heltre stikker langt utover bordkanten.
Når du er i tvil, velg den lengre eller par to extensions – for mye polstring er aldri et problem, for lite er det.
Montert i tre trinn
Fold ut støttebenet og hekt forlengelsen inn i monteringsskinnen – eller fest den via monteringsadapteren.
Høydejustering: Slipp klemmehendelen, plasser den i flukt med bordhøyden (66–106 cm), og lukk hendelen.
Plasser arbeidsstykket på arbeidsstykket og fest det med støtteskinner eller hurtigkoblinger om nødvendig. Ferdig – ingen verktøy nødvendig.
Slik fungerer det RUWI Bordforlengelse
Forsamling
Verktøyfri montering: brett ut støttebenet, juster høyden, fest forlengelsen – ingen skruer nødvendig.
Høyde
Høyden kan justeres trinnløst med klemmehendelen fra 66 til 106 cm, helt til støtten er i flukt med maskinbordet – ingen kant som arbeidsstykket kan sette seg fast i.
Spenning
Profil for fastklemming: bruk tre spor (8 mm brede). RUWI -Bruk hurtigkoblinger, eller klem direkte på forlengelsen med klemmer som Festool FSZ eller Bessey GTR.
støtteskinner
Støtteskinner med sklisikkert belegg: settes inn i profilsporet uten verktøy, de holder vanligvis arbeidsstykket uten ekstra fastspenning.
adapter
Monteringsadaptere for nesten alle maskiner: for bord med Item-, Minitec- eller Nut-8-profil som Festool MFT eller Sauter Variobench – eller skrudd direkte på, for eksempel, båndsagbordet.
Par
Kan kobles sammen på alle måter: flere forlengelser kan plasseres bak hverandre for å danne en kontinuerlig støtte eller side om side for brede arbeidsstykker.
stue
Plassbesparende oppbevaring: Brett inn støttebenet og heng det på veggen; den korte Mafell-versjonen passer også i en XXL Systainer.
Anodisert aluminiumsoverflate, galvanisert stålforbindelse – designet for kontinuerlig bruk.
Bordforlengelse eller materialstativ.
Materialstativ / rullestativ
Et frittstående rullestativ eller materialstativ gir punktstøtte for lange arbeidsstykker – praktisk for veldig lange eller tunge planker, men det står løst i rommet og er sjelden nøyaktig i bordhøyde.
RUWI Forlengelsesbord
De RUWI Bordforlengelsen er permanent festet til maskinen som et tilleggsbord og kobles til overflaten i flukt: Arbeidsstykket glir uten trinn over på en kontinuerlig støtte, som du også kan bruke til fastspenning.
For presise, repeterbare kutt direkte på maskinen er dette den mer stabile metoden; for sporadisk støtte av meterlange stykker er materialstativet fortsatt det enklere valget. De to utelukker ikke hverandre.
Bruksområder og kompatibilitet
Versjonen for monteringsskinne passer direkte på RUWI Bore- og fresebord, og alle steder der det finnes en monteringsskinne. Monteringsadapteren gjør at forlengelsen kan brukes med mange andre maskiner og bord:
Typiske oppgaver inkluderer: plassering av lange møbelsider og tverrsnitt, presis kutting av lister, firkantede bjelker og takpaneler til riktig lengde, kutting av sparkellister for kjøkkeninstallasjoner, kutting av parkettgulv til riktig lengde i innvendig finish, gjæringskutt på lange stykker og støtte av store arbeidsstykker på boremaskinen. Bordforlengeren brukes i snekker- og tømrerverksteder, møbelproduksjon og treindustrien, opplæringsverksteder og fasiliteter for funksjonshemmede.
Ofte stilte spørsmål om bordutvidelse
Hva er forskjellen mellom de to bordutvidelsene?
Mafell-versjonen passer direkte inn i svalehaleprofilen til Erika 60, 70 og 85 og er tilgjengelig i korte (77 cm) eller lange (104 cm) versjoner; den korte versjonen passer inn i en XXL Systainer. Versjonen for monteringsskinner passer... RUWI Fresebord og borebord samt alle maskiner med monteringsskinne – også i 77 eller 104 cm.
Hvilke maskiner er kompatible?
Direkte: Mafell Erika 60, 70 og 85 samt RUWI Bore- og fresebord. Med monteringsadapter, i tillegg egnet for bord-, sirkel- og panelsager, bånd- og gjærsager, søyle-, bord- og flerhullsboremaskiner, planhøvler, tykkelseshøvler og flerhøvler, kant- og skiveslipere samt Festool MFT og Sauter Variobench.
Passer forlengelsen til Festool MFT?
Ja, via den separat tilgjengelige monteringsadapteren. Den kobles sikkert til den ytre profilen og kan justeres i høyden via det avlange hullet, slik at forlengelsen sitter plant. Dette gjør den også kompatibel med andre multifunksjonsbord eller arbeidsbenker med et sidespor på 8 til 10 mm.
Kan jeg bruke flere skjøteledninger samtidig?
Ja. Flere kan plasseres bak hverandre for å danne en kontinuerlig støtte, eller plasseres ved siden av hverandre for brede arbeidsstykker – for eksempel på langsiden av Mafell Erika eller med to monteringsadaptere på Festool MFT.
Hvordan justerer jeg høyden?
Verktøyfritt: Slipp klemmehendelen, juster forlengelsen trinnløst mellom 66 og 106 cm til bordhøyde og lukk hendelen igjen.
Er monteringsadaptere og profilskinner inkludert i leveransen?
Nei, begge selges separat. De som bare ønsker Mafell Erika eller – i skinneversjonen – bare RUWI Frese- og borebordet fungerer uten adapter. Det er nødvendig for andre stasjonære maskiner; profilskinnen utfyller det for mer fleksibel sideveis posisjonering.
Hvordan lagres tabellutvidelsen?
Brett inn støttebenet og heng det på veggen med den integrerte monteringsbraketten. De korte forlengelsene (77 cm) passer inn i en XXL Systainer – enkeltvis eller som et Systainer-sett.
Kan forlengelsen også brukes i metallverkstedet?
Ja, for lettere oppgaver som å gi ekstra støtte til en kantpresse, metallsliper eller søylebor. Den er ikke designet for veldig tunge komponenter.
Fortsatt usikker? Snakk med oss.
Bordforlengelsessøkeren sjekker med bare noen få trykk hvilken kombinasjon av forlengelse, skinne eller adapter som passer til maskinen din – uten registrering, uten et skjema.
Eller ring: +49 7402 8414 – ikke en salgspresentasjon, men en workshop-diskusjon på like vilkår.
For en detaljert diskusjon – personlig, via video eller telefon – avtaler du et workshopmøte .
