{"product_id":"erika-70","title":"Mafell Unterflur-Zugsäge ERIKA 70","description":"\u003cdiv class=\"ruwi-mp\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eKurzbeschreibung\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eKappsäge und Tischkreissäge in einer Maschine. Für den Kappschnitt liegt das Werkstück fest am Anschlag, und du ziehst das laufende Blatt durch – nichts verrutscht, jeder Schnitt sitzt wiederholgenau nach Skala. Wiege hinten arretiert, und die Erika arbeitet als Tischkreissäge mit Parallelanschlag. 72 mm Schnitthöhe, 37,2 kg, eine Transportlast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMafell hat die Unterflur-Zugsäge als erster Hersteller gebaut (Herstellerangabe) – die Erika ist das Original dieser Bauart, gefertigt in Oberndorf am Neckar. Sie steht dort, wo formatiert, gekappt und aufgetrennt wird, ohne dass eine Formatkreissäge daneben steht: auf der Montage, im Messebau, als kompakter Sägeplatz in der Werkstatt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEhrlich dazu: Ab 72 mm Materialstärke übernimmt die Erika 85, reines Kappen ohne Tischfunktion erledigt die KSS-Familie leichter – und für grobe Bauholz-Längsschnitte ist eine Baustellen-Tischsäge für ein Viertel des Preises die vernünftige Antwort. Die Erika rechtfertigt sich über Zug, Wiederholgenauigkeit und ihr Anschlagsystem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAnwendungsmöglichkeiten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSerien-Ablängen von Leisten und Rahmenholz – wiederholgenau nach Skala\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKappen und Gehrungen auf Montage und im Messebau\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLängsschnitte und Besäumen als Tischkreissäge mit Parallelanschlag\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKleine Teile und Abschnitte, die auf einer Baustellen-Tischsäge nachrutschen würden\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBeschichtete Platten, Alu-Profile und Acryl dank stufenloser Drehzahl\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZuschnitt direkt am Einbauort – eine Person, eine Transportlast\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eTechnische Daten\u003c\/summary\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMerkmal\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eERIKA 70\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.250 W, CUprex-Motor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.050 – 4.300 min⁻¹, stufenlos regelbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchnitthöhe 0°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e−1 bis 72 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchnitthöhe 45°\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e−1 bis 49 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZuglänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchwenkbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e−3° bis 48°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSägeblatt\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 225 × 30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTischplatte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e525 × 818 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArbeitshöhe ohne \/ mit Gestell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e415 \/ 891 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37,2 kg inklusive Universalanschlag\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWerte aus Betriebsanleitung und Prospekt (Dokument 170591.0420\/d).\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDas ziehende Prinzip\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Blatt ist weg, wenn du es nicht brauchst.\u003c\/strong\u003e In Ruhestellung sitzt das Sägeblatt versenkt unter dem Tisch; nach dem Zugschnitt kehrt die Wiege selbsttätig zurück und rastet ein. Die Führung der Wiege an Front- und Rückteil hält die Schnittpräzision auch im Schrägschnitt – das ist der Kern der Bauart.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin Grad unter null.\u003c\/strong\u003e Die Schnitthöhe beginnt bei −1 mm: Das Blatt taucht minimal unter die Tischebene – für saubere, vollständige Trennschnitte ohne Steg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStufenlose Drehzahl heißt: auch Alu und Kunststoff.\u003c\/strong\u003e Sanftanlauf, Konstantdrehzahl unter Last und Wiederanlaufschutz nach Spannungsabfall. Die kleine Schwester Erika 60 hat das nicht – wer beschichtete Platten, Alu-Profile oder Acryl sägt, braucht die 70.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuickstand:\u003c\/strong\u003e Die Alubeine klappen werkzeuglos aus, mit Niveauregulierung für unebene Böden. Dazu der serienmäßige Rädersatz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWann nicht diese Säge\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAb 72 mm Materialstärke übernimmt die Erika 85 (85 mm Schnitthöhe, 430 mm Zuglänge). Reine Kapp- und Gehrungsarbeit ohne Tischsägen-Funktion erledigt die KSS-Familie leichter. Großer Plattenzuschnitt mobil ist Arbeit für die MT 55 auf der Schiene – und Serien-Plattenzuschnitt ganzer Formate bleibt Sache der Formatkreissäge. Die Erika ist eine Montagesäge, eine sehr präzise, aber sie ersetzt keine FKS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnd für grobe Bauholz-Längsschnitte und Schalung ist eine Baustellen-Tischsäge für rund ein Viertel des Preises die vernünftige Antwort. Die Erika rechtfertigt sich über Zugfunktion, Wiederholgenauigkeit und das Anschlagsystem – nicht über rohes Trennen. Welche Säge zu deiner Arbeit passt, zeigt dir der \u003ca href=\"\/pages\/mafell\"\u003eMaschinenberater\u003c\/a\u003e in zwei bis drei Fragen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAnschläge, Zubehör, Sägeblätter\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAb Werk\u003c\/strong\u003e kappst, trennst und besäumst du – Universalanschlag, Klemmstück, Schiebestock, Absaugset, Quickstand und Räder liegen bei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer erste Zukauf\u003c\/strong\u003e hängt von deinem Betrieb ab: Montage → Auflage für lange Werkstücke · Werkstatt → Anschlaglineal und Parallelanschlag · breiter Zuschnitt → Zusatztisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Vollausbau\u003c\/strong\u003e macht aus der Montagesäge einen festen Sägeplatz: Schiebeschlitten (kappt bis 905 mm, 038563), Anschlaglineal 1.000 mm mit Ablängklappe (203396), Auszugstange bis 1,8 m (038309), teleskopierbarer Parallelanschlag mit 1\/10-mm-Feineinstellung (207506) auf dem Zusatztisch (208438), Multifunktionsanschlag MFA mit Winkelrastung und Nullpunkt-Kompensation (207910).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Tisch ist die Schnittstelle:\u003c\/strong\u003e Das umlaufende Schwalbenschwanzprofil nimmt alles werkzeuglos auf – kompatibel innerhalb der Familie 65\/70\/85 bis zurück zur Ec-Generation. Seit 2023 mit Spannhebeln statt Flügelschrauben; ältere Maschinen rüstest du mit dem Set „SET-ERIKA-UP“ um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLange Werkstücke stützen – zwei Wege:\u003c\/strong\u003e Der Mafell-Zusatztisch verbreitert die Sägefläche bündig und trägt den Anschlag. Die \u003ca href=\"\/products\/tischverlangerung-fur-mafell-erika\"\u003eRUWI Tischverlängerung\u003c\/a\u003e ist die schmale, klappbare Auflage am Schwalbenschwanz – gegen das Abkippen langer Werkstücke, als Outfeed, und sie wandert mit auf die Baustelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlätter Ø 225 × 30:\u003c\/strong\u003e Z 32 WZ universal (092460, serienmäßig) · Z 48 WZ Feinschnitt (092462) · Z 68 FZ\/TR für Kunststoff und Alu (092464).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAbsaugung und Strom\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eZwei Absauganschlüsse – Schutzhaube oben, Tisch unten – über das serienmäßige Absaugset, Staubkanal nach hinten. Systempartner ist das Absauggerät S 35 M; warum Staubklasse M bei Holzstaub Pflicht ist, steht im \u003ca href=\"\/blogs\/wissen\/holzstaub-absaugen-staubklasse-m\"\u003eWissensartikel zur Holzstaub-Absaugung\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKein Akku – und das sagen wir dir: Die Erika gibt es nur netzgebunden. Eine Akku-Tischsäge hat Mafell nicht im Programm – ob eine andere Bauart deine Arbeit ohne Kabel löst, klären wir im Gespräch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWerterhalt und Garantie\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eMafell-Complete sichert die Maschine 36 Monate ab – inklusive Verschleißteilen und Abholservice. ServicePLUS verlängert für 36 € auf weitere 36 Monate. Ersatzteile hält Mafell 10 beziehungsweise 15 Jahre vor. Die Anschlaggeneration von 2023 lässt sich auf ältere Maschinen nachrüsten – Mafell verbessert verkaufte Maschinen, statt sie alt aussehen zu lassen. Und Mafell handelt eigene Gebrauchtmaschinen – der beste Beleg, dass diese Sägen ihren Wert halten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLieferumfang\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 Sägeblatt-HM Ø 225 × 30, Z 32 WZ (092460)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUniversalanschlag mit Anschlagschiene (207912)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKlemmstück (038294)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSchiebestock (034901)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAbsaugset (093639)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAnbausatz Räder (202889)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eQuickstand\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBedienwerkzeug (Schlüssel 6 mm)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAnschlussleitung 4 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003ch2\u003eWarum bei RUWI kaufen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWir verkaufen nur, was wir empfehlen können: 32 Maschinen aus dem Mafell-Programm, ausgesucht von Schreinern – mit Grenzen, die wir ehrlich nennen. Und wir bauen selbst Maschinen für Holzprofis, entwickeln Zubehör, das an die Mafell passt – hinter jeder Empfehlung steht eigene Praxis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mafell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57257134719356,"sku":"Mafell972001","price":3116.61,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/ruwi-972001-erika-70-hauptbild.png?v=1786094232","url":"https:\/\/ruwi.de\/products\/erika-70","provider":"RUWI I Werkzeuge für Holzprofis","version":"1.0","type":"link"}