{"title":"Tischverlängerungen","description":"","products":[{"product_id":"set-auflageschienen-tischverlaengerung","title":"Set Auflageschienen für Tischverlängerung","description":"\u003cp\u003eDas RUWI Set rüstet deine Tischverlängerung mit zwei Auflageschienen (je 75 cm) auf und vergrößert so die nutzbare Auflagefläche. Die Schienen sind aus eloxiertem Aluminium mit aufgeklebtem Antirutschbelag, der Werkstücke an Ort und Stelle hält – oft brauchst du keine zusätzlichen Spannmittel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBefestigt werden die Schienen mit vier Klemmwinkeln, die du über einen Rändelknopf werkzeuglos in den Nuten der Tischverlängerung festziehst. Du verschiebst sie stufenlos, setzt sie um oder nimmst sie ab – ganz ohne Werkzeug.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitest du damit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAus Schiene wird Fläche:\u003c\/strong\u003e zwei Schienen quer auf der Verlängerung tragen auch schmale Teile und Kleinserien, die zwischen einer einzelnen Auflage durchhängen würden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchleifen ohne Zwinge:\u003c\/strong\u003e das Werkstück liegt auf dem Antirutschbelag und bleibt durch Reibung in Position – umlegen, weiterschleifen, ohne umzuspannen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuflagepunkte ans Werkstück setzen:\u003c\/strong\u003e die Klemmwinkel schieben die Schienen stufenlos dorthin, wo das Teil Unterstützung braucht – kurz vor die Sägelinie, unter die Leimfläche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUmbau in Sekunden:\u003c\/strong\u003e Rändelknopf lösen, Schiene versetzen oder abnehmen – die Verlängerung ist sofort wieder frei für lange Bretter.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePasst das zu deiner Tischverlängerung?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Set passt auf alle \u003ca href=\"\/collections\/tischverlaengerung\"\u003eRUWI Tischverlängerungen\u003c\/a\u003e mit Nut – die Ausführungen für die \u003ca href=\"\/products\/tischverlaengerung-befestigungsschiene\"\u003eBefestigungsschiene\u003c\/a\u003e ebenso wie die für die \u003ca href=\"\/products\/tischverlaengerung-mafell-erika\"\u003eMafell Erika\u003c\/a\u003e, in kurz und lang. Im \u003ca href=\"\/products\/tischverlaengerung-systainer\"\u003eSystainer Set Premium\u003c\/a\u003e sind die Schienen bereits enthalten. Zusätzliche oder Ersatz-Klemmwinkel gibt es als \u003ca href=\"\/products\/klemmwinkel-tischverlaengerung\"\u003eVierer-Satz Klemmwinkel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e","brand":"RUWI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54983536738684,"sku":"RUWI21318","price":140.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/set-auflageschienen-fur-tischverlangerung-532252_Bearbeitet.png?v=1754233072"},{"product_id":"befestigungsadapter-tischverlaengerung","title":"Befestigungsadapter für RUWI Tischverlängerungen","description":"\u003cp\u003eDer RUWI Befestigungsadapter montiert deine RUWI Tischverlängerung an Maschinen, Werkbänken und Multifunktionstischen – stufenlos höhenverstellbar und ohne festen Anbau. So erweiterst du die Auflagefläche für große und lange Werkstücke und verhinderst, dass sie abkippen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Adapter aus verzinktem Stahl sitzt an Tischplatten bis etwa 63 mm Dicke oder über die zwei beiliegenden einschwenkbaren Nutensteine in Nut-8-Profilen. Die stufenlose Höhenverstellung bringt die Verlängerung flächenbündig auf Tischniveau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitest du damit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultifunktionstisch verlängern:\u003c\/strong\u003e am Festool MFT oder der Sauter Variobench stützt die Verlängerung lange Werkstücke, die über die Tischkante hinausragen – flächenbündig eingestellt kippt nichts ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStationäre Maschinen erweitern:\u003c\/strong\u003e an Bandsäge, Kreissäge, Hobel- oder Kantenschleifmaschine gibt die Verlängerung dem Werkstück eine Auflage vor oder hinter der Maschine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAn Aluprofilen ansetzen:\u003c\/strong\u003e die einschwenkbaren Nutensteine greifen in Seitenprofile von Minitec, Item und andere Profile mit Nut 8 – einschwenken statt einfädeln.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschieben und ausrichten:\u003c\/strong\u003e mit der \u003ca href=\"\/products\/profilschiene-befestigungsadapter\"\u003eProfilschiene für den Befestigungsadapter\u003c\/a\u003e verschiebst du die Verlängerung entlang der Kante und richtest sie genau aus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePasst das zu deinem Tisch?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Adapter passt an Festool MFT, Sauter Variobench und weitere Multifunktionstische, an Werkbänke und Arbeitsplatten bis etwa 63 mm Dicke, an Nut-8-Seitenprofile (Minitec, Item) sowie an stationäre Maschinen – auch an der Mafell Erika bringst du die Tischverlängerung so an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAufgenommen werden die \u003ca href=\"\/collections\/tischverlaengerung\"\u003eRUWI Tischverlängerungen\u003c\/a\u003e – als \u003ca href=\"\/products\/tischverlaengerung-befestigungsschiene\"\u003eAusführung für die Befestigungsschiene\u003c\/a\u003e oder als \u003ca href=\"\/products\/tischverlaengerung-mafell-erika\"\u003eAusführung für die Mafell Erika\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e","brand":"RUWI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54983539884412,"sku":"RUWI21410","price":40.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/befestigungsadapter-fur-ruwi-tischverlangerungen-auch-fur-tischverlangerung-mafell-erika-994858_Bearbeitet.png?v=1754233141"},{"product_id":"tischverlaengerung-systainer","title":"RUWI Tischverlängerung Systainer Set","description":"\u003cp\u003eDas RUWI Tischverlängerung Systainer Set bringt zwei RUWI Tischverlängerungen für die Mafell Erika in einem Systainer³ SYS3 XXL 237 unter – mit einem Ordnungseinsatz, in dem alles seinen Platz hat. So nimmst du die Auflagefläche mit auf die Baustelle und stellst sie in Minuten wieder auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Verlängerung ist 77 cm lang und 150 mm breit, der klappbare Stützfuß stellt sich werkzeuglos auf 66 bis 106 cm Höhe ein. Montiert wird werkzeuglos an den umlaufenden Schwalbenschwanzprofilen der Erika – mehrere Verlängerungen setzt du neben- oder hintereinander, ohne weiteres Zubehör, bis die Auflage zur Werkstücklänge passt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitest du damit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBaustelle rüsten:\u003c\/strong\u003e Systainer aus dem Bus, Verlängerungen an die Erika, Höhe flächenbündig einstellen – der Zuschnittplatz steht, bevor das Material ausgeladen ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLange Werkstücke zuschneiden:\u003c\/strong\u003e Bretter und Plattenstreifen liegen vor und hinter dem Sägeblatt auf – du führst, statt zu halten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuflage ausbauen:\u003c\/strong\u003e beide Verlängerungen kombiniert tragen auch Türen und lange Leisten – nebeneinander für Breite, hintereinander für Länge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWieder einpacken:\u003c\/strong\u003e Stützfüße einklappen, in den Ordnungseinsatz legen, Deckel zu – nichts klappert, nichts fehlt beim nächsten Einsatz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePasst das zu deiner Erika?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verlängerungen klemmen werkzeuglos auf das Schwalbenschwanzprofil der Mafell Erika 70 und 85. Zur Ausführungswahl: \u003cstrong\u003eClassic\u003c\/strong\u003e enthält Systainer, Ordnungseinsatz und die zwei Verlängerungen; \u003cstrong\u003ePremium\u003c\/strong\u003e legt zwei Auflageschienen (75 cm, eloxiertes Aluminium mit geklebtem Antirutschbelag) und vier Klemmwinkel mit Rändelknopf dazu – damit liegen Werkstücke rutschhemmend auf, der Einsatz fasst bis zu sechs Schienen für den späteren Ausbau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEinzelne \u003ca href=\"\/products\/tischverlaengerung-mafell-erika\"\u003eTischverlängerungen für die Erika\u003c\/a\u003e und das \u003ca href=\"\/products\/set-auflageschienen-tischverlaengerung\"\u003eSet Auflageschienen\u003c\/a\u003e gibt es auch separat; an anderen Maschinen und Tischen hält die Verlängerung über den \u003ca href=\"\/products\/befestigungsadapter-tischverlaengerung\"\u003eBefestigungsadapter\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e","brand":"RUWI","offers":[{"title":"Premium","offer_id":54988736954748,"sku":"RUWI27134","price":650.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Classic","offer_id":54988736921980,"sku":"RUWI27133","price":488.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/ruwi-tischverlangerung-systainer-set-auch-fur-mafell-erika-782286_https_cdn.shopify.com_s_files_1_0904_0950_1052_files_ruwi-tischverlangerung-fur-mafell-erika-610522_Bearbeitet.png?v=1754233382"},{"product_id":"tischverlaengerung-befestigungsschiene","title":"RUWI Tischverlängerung für Befestigungsschiene","description":"\u003cp\u003eDie RUWI Tischverlängerung für die Befestigungsschiene gibt langen Werkstücken an Bohr- und Frästischen die Auflage, die der Tisch allein nicht hergibt – Türen, Möbelplatten oder Treppenwangen liegen sicher auf, statt über die Kante zu kippen. Du hängst sie werkzeuglos in die \u003ca href=\"\/products\/befestigungschiene-tischverlaengerung\"\u003eBefestigungsschiene\u003c\/a\u003e ein; zwei Längen stehen zur Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Auflage ist eloxiertes Aluminium (150 mm breit), die Anbindung verzinkter Stahl. Der klappbare Stützfuß stellt sich werkzeuglos auf 66 bis 106 cm ein, sodass die Verlängerung flächenbündig auf Tischhöhe sitzt. In der Auflage sitzen drei T-Nuten (8 mm): Darüber spannst du Zwingen – etwa die Bessey GTR – oder Anschläge direkt auf der Verlängerung fest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach getaner Arbeit klappst du den Fuß ein und hängst die Verlängerung an die Wand – sie braucht kaum Platz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitest du damit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLange Werkstücke auflegen:\u003c\/strong\u003e Türen, Möbelplatten und Treppenwangen ragen nicht mehr ungestützt über die Tischkante – du bohrst und fräst, statt gegenzuhalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlächenbündig einstellen:\u003c\/strong\u003e Höhe werkzeuglos zwischen 66 und 106 cm justieren – das Werkstück gleitet ohne Absatz vom Tisch auf die Verlängerung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschläge und Zwingen setzen:\u003c\/strong\u003e über die drei T-Nuten spannst du Bessey GTR oder Anschläge direkt auf der Verlängerung – für wiederkehrende Positionen weit außerhalb des Tisches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFläche verketten:\u003c\/strong\u003e mehrere Verlängerungen hintereinander einhängen, bis die Auflage zur Werkstücklänge passt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatz schaffen:\u003c\/strong\u003e Fuß einklappen, an die Wand hängen – die Verlängerung ist nur da, wenn du sie brauchst.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePasst das zu deinem Tisch?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verlängerung hängt in die RUWI Befestigungsschiene ein. Am \u003ca href=\"\/products\/bohrtisch-premium\"\u003eBohrtisch Premium\u003c\/a\u003e sind drei Schienen ab Werk dabei; andere RUWI Bohrtische rüstest du mit dem \u003ca href=\"\/products\/befestigungsadapter-tischverlaengerung\"\u003eBefestigungsadapter\u003c\/a\u003e nach, RUWI Frästische mit dem \u003ca href=\"\/products\/befestigungsset-fraestisch\"\u003eBefestigungsset\u003c\/a\u003e. An stationären Maschinen setzt du die \u003ca href=\"\/products\/befestigungschiene-tischverlaengerung\"\u003eBefestigungsschiene\u003c\/a\u003e (330, 430 oder 530 mm); an Festool MFT, Sauter Variobench und anderen Multifunktionstischen hält sie über den Befestigungsadapter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZur Längenwahl: Kurz (rund 77 cm) reicht für moderate Überstände und bleibt handlicher, Lang (rund 104 cm) trägt, wenn es richtig weit über die Tischkante hinausgeht – Höhenverstellung, Nuten und Anbindung sind bei beiden gleich. Für die Mafell Erika gibt es die \u003ca href=\"\/products\/tischverlaengerung-mafell-erika\"\u003eeigene Ausführung mit Schwalbenschwanz-Klemmung\u003c\/a\u003e; alle Ausführungen zeigt die \u003ca href=\"\/collections\/tischverlaengerung\"\u003eÜbersicht\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e","brand":"RUWI","offers":[{"title":"Lang","offer_id":54988741116284,"sku":"RUWI27137","price":177.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kurz","offer_id":54988741083516,"sku":"RUWI27136","price":166.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/ruwi-tischverlangerung-fur-befestigungsschienen-136321_Bearbeitet.png?v=1762347273"},{"product_id":"tischverlaengerung-mafell-erika","title":"RUWI Tischverlängerung für Mafell Erika","description":"\u003cp\u003eDie RUWI Tischverlängerung ist eine klappbare, höhenverstellbare Auflage für die Unterflur-Zugsäge Mafell Erika 70 und 85. Sie klemmt werkzeuglos direkt auf das Schwalbenschwanzprofil der Erika – ohne zusätzlichen Adapter – und vergrößert die Auflagefläche so weit, dass lange Werkstücke beim Zuschnitt nicht über die Tischkante kippen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Träger aus eloxiertem Aluminium (150 mm breit) hält eine Anbindung aus verzinktem Stahl. Den Stützfuß klappst du aus und stellst die Höhe werkzeuglos zwischen 66 und 106 cm ein – so schließt die Verlängerung flächenbündig an den Maschinentisch an. In der Auflage sitzen drei T-Nuten (8 mm): Darin fixierst du Zwingen wie Festool FSZ und Bessey GTR als Anschlag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs gibt zwei Längen: Kurz mit rund 77 cm und Lang mit rund 104 cm. Eingeklappt passt die Verlängerung in einen XXL-Systainer und hängt über die integrierte Aufhängung platzsparend an der Wand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitest du damit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLange Werkstücke zuschneiden:\u003c\/strong\u003e Bretter, Leisten und Plattenstreifen liegen vor und hinter dem Sägeblatt auf – nichts kippt über die Tischkante, du führst statt zu halten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRundum positionieren:\u003c\/strong\u003e die Klemmung greift am umlaufenden Schwalbenschwanzprofil – links, rechts, vorne oder hinten, je nachdem, wo die Auflage gerade fehlt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschläge setzen:\u003c\/strong\u003e Zwingen (Festool FSZ, Bessey GTR) in den drei T-Nuten fixieren – als Längenanschlag für wiederkehrende Zuschnitte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFläche erweitern:\u003c\/strong\u003e mehrere Verlängerungen hintereinander oder nebeneinander kombinieren, bis die Auflage zur Werkstücklänge passt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuf der Baustelle:\u003c\/strong\u003e Stützfuß einklappen, in den XXL-Systainer legen, am Einsatzort die Höhe wieder flächenbündig an den Maschinentisch anpassen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePasst das zu deiner Erika?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verlängerung passt werkzeuglos auf das Schwalbenschwanzprofil der Mafell Erika 70 und 85 – ein Adapter ist an der Erika nicht nötig. Zur Längenwahl: Kurz (rund 77 cm) reicht für Leisten und Kleinformate und bleibt handlicher im Transport, Lang (rund 104 cm) gibt Türen und langen Zuschnitten mehr Auflage. Klemmung, Höhenverstellung und Nuten sind bei beiden gleich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn anderen Tischen und Maschinen – etwa dem Festool MFT – hält die Verlängerung über den separaten \u003ca href=\"\/products\/befestigungsadapter-tischverlaengerung\"\u003eBefestigungsadapter\u003c\/a\u003e. Für RUWI Bohr- und Frästische sowie die Befestigungsschiene nimmst du stattdessen die \u003ca href=\"\/products\/tischverlaengerung-befestigungsschiene\"\u003eAusführung für die Befestigungsschiene\u003c\/a\u003e; rutschhemmende Auflagen für die Nuten liegen im \u003ca href=\"\/products\/set-auflageschienen-tischverlaengerung\"\u003eSet Auflageschienen\u003c\/a\u003e. Alle Ausführungen zeigt die \u003ca href=\"\/collections\/tischverlaengerung\"\u003eÜbersicht der RUWI Tischverlängerungen\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e","brand":"RUWI","offers":[{"title":"Lang","offer_id":54988743606652,"sku":"RUWI27139","price":177.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kurz","offer_id":54988743573884,"sku":"RUWI27138","price":166.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/ruwi-tischverlangerung-fur-mafell-erika-636624_Bearbeitet.png?v=1765446081"},{"product_id":"profilschiene-befestigungsadapter","title":"Profilschiene für Befestigungsadapter","description":"\u003cp\u003eDie Profilschiene ist ein eloxiertes Aluminiumprofil (40 × 40 mm, 400 mm lang) mit bereits eingebrachten Bohrungen – das Bindeglied zwischen Fremdtisch und RUWI Zubehör. An seitlichen Profilen wie Minitec, Item oder Festool MFT montiert, gibt sie der RUWI Tischverlängerung und weiterem Zubehör eine Bahn, auf der du sie verschiebst und genau positionierst. Die Enden sind beidseitig offen und mit Abdeckkappen verschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitest du damit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFremdtisch nachrüsten:\u003c\/strong\u003e die Schiene schraubt sich über die vorgebohrten Löcher ans Seitenprofil – danach nimmt der Tisch RUWI Zubehör auf wie ein Hubtisch.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZubehör verschieben:\u003c\/strong\u003e Tischverlängerung und Auflagen wandern auf der Bahn dorthin, wo das Werkstück sie braucht – und sitzen dort fest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwingen einschieben:\u003c\/strong\u003e die offenen Enden nehmen Schienenzwingen auf – die Abdeckkappen halten die Nut sauber, bis sie gebraucht wird.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePasst das zu deinem Tisch?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Schiene ergänzt den \u003ca href=\"\/products\/befestigungsadapter-tischverlaengerung\"\u003eRUWI Befestigungsadapter\u003c\/a\u003e, mit dem die \u003ca href=\"\/products\/tischverlaengerung-befestigungsschiene\"\u003eRUWI Tischverlängerung\u003c\/a\u003e an Fremdtische kommt – zusammen bilden die drei das Nachrüst-System für Minitec-, Item- und MFT-Profile. An RUWI Hubtischen brauchst du die Schiene nicht: Deren Seitenprofile sind die Bahn bereits ab Werk. Die Übersicht zeigt das \u003ca href=\"\/collections\/zubehoer-hubtisch\"\u003eHubtisch-System\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e","brand":"RUWI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55087185756540,"sku":"RUWI21420","price":20.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/21420Profilschiene-fur-befestigungsadapter-308629_Bearbeitet.png?v=1747731896"},{"product_id":"befestigungschiene-tischverlaengerung","title":"Befestigungschiene für Tischverlängerung (z.B. an stationären Maschinen)","description":"\u003cp\u003eMit der RUWI Befestigungsschiene schraubst du eine RUWI Tischverlängerung fest an eine stationäre Maschine – an Bandsägen, Tischkreissägen, Hobelmaschinen und ähnliche. Der massive Vierkantstab aus phosphatiertem Stahl wird über zwei beiliegende Zylinderschrauben M8 mit Abstandshülsen seitlich am Maschinentisch montiert; danach hängst du die Verlängerung ein und stützt lange Werkstücke ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs gibt die Schiene in drei Längen – 330, 430 und 530 mm – für unterschiedliche Maschinenbreiten. Wähle bei der Bestellung die Länge passend zu deinem Maschinentisch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitest du damit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLange Bretter an der Bandsäge:\u003c\/strong\u003e die eingehängte Verlängerung trägt das Brett hinter dem Sägetisch – es kippt nicht ab, du führst statt zu halten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeste Abstütz-Station einrichten:\u003c\/strong\u003e einmal verschraubt, bleibt die Schiene an der Maschine – die Verlängerung hängst du in Sekunden ein und wieder aus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBreite Auflagen bauen:\u003c\/strong\u003e zwei Verlängerungen passen nebeneinander an eine Schiene – für Plattenzuschnitt und breite Werkstücke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEine Verlängerung, mehrere Maschinen:\u003c\/strong\u003e mit einer Schiene an jeder Maschine wandert dieselbe Tischverlängerung dorthin, wo sie gerade gebraucht wird.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePasst das zu deiner Maschine?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Schiene nimmt \u003ca href=\"\/products\/tischverlaengerung-befestigungsschiene\"\u003eRUWI Tischverlängerungen\u003c\/a\u003e und auch AIGNER-Tischverlängerungen auf. Beim Einbau gilt: 10 mm Höhenversatz zum Maschinentisch einhalten, damit die eingehängte Verlängerung flächenbündig steht – die Montage braucht zwei M8-Bohrungen in der Tischzarge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoll die Verlängerung ohne Bohren halten, nimmst du stattdessen den \u003ca href=\"\/products\/befestigungsadapter-tischverlaengerung\"\u003eBefestigungsadapter\u003c\/a\u003e, der werkzeuglos an Tischplatten und Profile klemmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e","brand":"RUWI","offers":[{"title":"Kurz","offer_id":55119154512252,"sku":"RUWI27115","price":20.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mittel","offer_id":55119154545020,"sku":"RUWI27120","price":23.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lang","offer_id":55119154577788,"sku":"RUWI27125","price":26.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/befestigungschiene-860424_Bearbeitet.png?v=1747597857"},{"product_id":"klemmwinkel-tischverlaengerung","title":"4 Klemmwinkel für RUWI Tischverlängerung","description":"\u003cp\u003eMit diesem Vierer-Satz Klemmwinkel befestigst du RUWI Auflageschienen werkzeuglos auf deiner RUWI Tischverlängerung. Jeden Winkel ziehst du über den Rändelknopf von Hand fest – kein Werkzeug nötig, schnell gesetzt und ebenso schnell wieder gelöst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVier Winkel tragen ein Schienen-Paar: je zwei pro Auflageschiene, in die Nuten der Tischverlängerung geklemmt. Damit ist der Satz das Ersatz- und Erweiterungsteil zum \u003ca href=\"\/products\/set-auflageschienen-tischverlaengerung\"\u003eSet Auflageschienen\u003c\/a\u003e – etwa, wenn du zusätzliche Schienen aus dem Systainer-Vorrat auflegen willst oder ein Rändelknopf nach Jahren den Weg ins Sägemehl gefunden hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitest du damit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchienen nachrüsten:\u003c\/strong\u003e vorhandene Auflageschienen ohne eigene Winkel bekommen mit dem Satz ihre Befestigung – zwei Winkel je Schiene, festgedreht, fertig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArbeitsplatz auf Zeit:\u003c\/strong\u003e Tischverlängerung an der Mafell Erika plus Schienen quer – in Minuten steht eine Ablage- und Arbeitsfläche, die abends genauso schnell verschwindet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerluste ersetzen:\u003c\/strong\u003e einzelne Winkel gehen auf Baustellen verloren – der Vierer-Satz füllt den Bestand, ohne ein neues Schienen-Set zu kaufen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAn Item-Profilen klemmen:\u003c\/strong\u003e die Winkel greifen auch in Item-Profilnuten – für Aufbauten jenseits der Tischverlängerung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePasst das zu deiner Tischverlängerung?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Klemmwinkel passen auf alle \u003ca href=\"\/collections\/tischverlaengerung\"\u003eRUWI Tischverlängerungen\u003c\/a\u003e mit Nut – die Ausführungen für die Befestigungsschiene ebenso wie die für die Mafell Erika, in kurz und lang. Die passenden Schienen gibt es im \u003ca href=\"\/products\/set-auflageschienen-tischverlaengerung\"\u003eSet Auflageschienen\u003c\/a\u003e (dort sind vier Winkel bereits enthalten).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e","brand":"RUWI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55178504995196,"sku":"RUWI21319","price":38.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/213194-klemmwinkel-fur-ruwi-tischverlangerung-813158_Bearbeitet.png?v=1747732136"},{"product_id":"aigner-tischverlangerung-mit-queranschlag","title":"AIGNER Tischverlängerung mit Queranschlag","description":"\u003cp\u003eDie AIGNER Tischverlängerung mit Queranschlag erweitert deinen Maschinentisch und gibt dir beim Einsetzfräsen mehr Sicherheit und Kontrolle: Die eloxierte Aluminium-Auflage (1.100 × 172 mm) trägt lange Werkstücke, der verschiebbare Queranschlag (400 mm, lackiertes Buche-Multiplex) legt Einstieg und Endpunkt fest und wirkt beim Eintauchen ins laufende Werkzeug als Rückschlagschutz. AIGNER fertigt diese Sicherheitstechnik in Deutschland.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Queranschlag verschiebst du stufenlos, schwenkst ihn um bis zu 90° und nimmst ihn bei Bedarf komplett ab – so nutzt du die Verlängerung mal mit Anschlag für geführte Arbeiten, mal als reine Auflage. Der klappbare Stützfuß rastet beim Ausklappen selbsttätig ein; die Höhe stellst du stufenlos von 755 bis 1.000 mm flächenbündig ein, fixiert wird werkzeuglos per Klemmhebel an der Befestigungsschiene.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitest du damit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinsetzfräsen mit definiertem Einstieg:\u003c\/strong\u003e der Queranschlag legt den Eintauchpunkt fest – das Werkstück setzt kontrolliert ins laufende Werkzeug ein, der Anschlag fängt den Rückschlag.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWiederholgenau fräsen:\u003c\/strong\u003e dieselbe Anschlagposition mehrfach anfahren, ohne neu anzuzeichnen – Serienteile bekommen identische Einsatzfräsungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIn Sekunden umgebaut:\u003c\/strong\u003e Anschlag abnehmen, und die Verlängerung arbeitet als reine Auflage – lange Werkstücke führst du allein, ohne zweite Person.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePasst das zu deiner Maschine?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Verlängerung montiert sich über die Befestigungsschiene an jeder Maschine, an der der Tisch zu kurz wird. Ohne Queranschlag gibt es die reine \u003ca href=\"\/products\/aigner-tischverlangerung-2\"\u003eAIGNER Tischverlängerung\u003c\/a\u003e; für eine durchgehende Auflage koppelt der \u003ca href=\"\/products\/aigner-verbindungssteg\"\u003eAIGNER Verbindungssteg\u003c\/a\u003e eine zweite dahinter, und der abgenommene Queranschlag parkt am optionalen \u003ca href=\"\/products\/aigner-aufhanger-fur-queranschlag\"\u003eAufhänger\u003c\/a\u003e. Die Übersicht zeigt die \u003ca href=\"\/collections\/aigner\"\u003eAIGNER Kollektion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/Aigner-Produktkatalog_2025_PDF.pdf?v=1780323651\"\u003eAIGNER-Produktkatalog 2025 (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e","brand":"RUWI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56855533191548,"sku":"AIGNER41130","price":217.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/AIGNER41125_Aigner_Tischverlaengerung_mit_Queranschlag.png?v=1781012158"},{"product_id":"aigner-aufhanger-fur-queranschlag","title":"AIGNER Aufhänger für Queranschlag","description":"\u003cp\u003eWenn du mit dem Queranschlag arbeitest, brauchst du ihn genau im richtigen Moment – und danach ist er oft im Weg. Einfach ablegen führt zu Unordnung, oder du suchst den Anschlag beim nächsten Mal wieder. Der AIGNER Aufhänger aus Metall hält ihn stattdessen direkt an der Maschine: Am Fuß der Tischverlängerung angeschraubt (Befestigungsschrauben dabei), nimmt er den abgenommenen Queranschlag auf – sicher verstaut und sofort wieder griffbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitest du damit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIm Takt wechseln:\u003c\/strong\u003e Anschlag abnehmen, einhängen, beim nächsten Schnitt wieder aufstecken – der Griff sitzt blind, weil der Platz immer derselbe ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrdnung ohne Stauraum:\u003c\/strong\u003e der Anschlag hängt an der Maschine statt auf dem Tisch oder im Schrank – null zusätzlicher Platz in der Werkstatt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDauerhaft eingerichtet:\u003c\/strong\u003e einmal montiert, hält das Metall dem täglichen Ein- und Aushängen stand.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePasst das zu deiner Verlängerung?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Aufhänger gehört zur \u003ca href=\"\/products\/aigner-tischverlangerung-mit-queranschlag\"\u003eAIGNER Tischverlängerung mit Queranschlag\u003c\/a\u003e; eine Gebrauchsanleitung liegt bei. Die Übersicht zeigt die \u003ca href=\"\/collections\/aigner\"\u003eAIGNER Kollektion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/Aigner-Produktkatalog_2025_PDF.pdf?v=1780323651\"\u003eAIGNER-Produktkatalog 2025 (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e","brand":"RUWI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56858088079740,"sku":"AIGNER41140","price":21.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/AIGNER41140_Aufhaenger_fuer_Queranschlag_cc1ab7c6-592c-4d1a-9442-5f981b2fc480.png?v=1781083637"},{"product_id":"aigner-verbindungssteg","title":"AIGNER Verbindungssteg","description":"\u003cp\u003eBei langen Werkstücken reicht eine einzelne Tischverlängerung oft nicht aus – mit zunehmender Länge fehlt die durchgehende Auflage. Der AIGNER Verbindungssteg koppelt zwei oder mehr AIGNER Tischverlängerungen zu einer durchgehenden Fläche, sodass das Werkstück über die ganze Länge gleichmäßig aufliegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen Steg schraubst du einmal an die hintere Stirnseite einer Verlängerung (Befestigungsschrauben dabei); jede weitere Verlängerung setzt du werkzeuglos an und klemmst sie über den Klemmhebel fest – ebenso schnell wieder gelöst. Eine einfache Erweiterung für die Tage, an denen eine Verlängerung nicht mehr reicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo arbeitest du damit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLange Profilleisten fräsen:\u003c\/strong\u003e die gekoppelte Strecke trägt die Leiste vor und hinter dem Werkzeug – kein Abkippen am Ende des Tisches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSerien an Abrichte und Hobelautomat:\u003c\/strong\u003e gleichmäßige Auflage über die ganze Länge, Teil für Teil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGroßformat an der Kreissäge:\u003c\/strong\u003e die Platte liegt hinter dem Sägetisch durchgehend auf, statt zu zweit balanciert zu werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNach Bedarf wachsen:\u003c\/strong\u003e heute zwei Verlängerungen, morgen drei – jeder Übergang braucht einen Steg, angesetzt wird werkzeuglos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePasst das zu deiner Verlängerung?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Steg verbindet die \u003ca href=\"\/products\/aigner-tischverlangerung-2\"\u003eAIGNER Tischverlängerung\u003c\/a\u003e und die \u003ca href=\"\/products\/aigner-tischverlangerung-mit-queranschlag\"\u003eAusführung mit Queranschlag\u003c\/a\u003e untereinander; eine Gebrauchsanleitung liegt bei. Die Übersicht zeigt die \u003ca href=\"\/collections\/aigner\"\u003eAIGNER Kollektion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDownloads\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/Aigner-Produktkatalog_2025_PDF.pdf?v=1780323651\"\u003eAIGNER-Produktkatalog 2025 (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAlle Details\u003c\/h2\u003e","brand":"RUWI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56859155038588,"sku":"AIGNER41150","price":27.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0904\/0950\/1052\/files\/AIGNER41150_Verbindungssteg_fuerTischverlaengerung.png?v=1781097825"}],"url":"https:\/\/ruwi.de\/collections\/tischverlaengerung.oembed","provider":"RUWI","version":"1.0","type":"link"}